Vertaling van "programmes de requalification" in Engels
retraining programmes
L'éducation, la formation et les programmes de requalification qui facilitent l'acquisition par les femmes des qualifications nécessaires pour remettre en cause les filières d'emploi traditionnelles.
For education, training and retraining programmes that make it easier for women to gain the necessary skills to challenge their traditional employment patterns.
Ils ont décidé la création d'un groupe de travail chargé d'examiner les programmes de requalification et les projets de démonstration sur la formation professionnelle aux nouvelles technologies, afin d'identifier les acquis et les lacunes par rapport aux besoins existant dans l'industrie.
They agreed to set up a working party to examine retraining programmes and demonstration projects relating to vocational training in the new technologies in order to identify progress made-and deficiencies -in relation to the industry's current needs.
Nos programmes de requalification se focalisent sur le développement des talents de votre main-d'œuvre existante.
Our re-skill programs focus on developing the talent of your existing workforce.
Cela s'accompagnera de programmes de requalification, offrant de nouvelles possibilités de carrière aux travailleuses et aux travailleurs qui quittent le secteur des transports utilisant les combustibles fossiles.
This will be accompanied with re skilling programmes, providing new career opportunities to workers leaving the fossil fuel-based transport sector.
La garantie de livraison est un facteur essentiel, en raison des programmes de requalification longs et coûteux pour les composants clés, tels que les gyromètres et les accéléromètres.
Guarantee of supply is a key consideration due to long and costly re-qualification programs for key components such gyroscopes and accelerometers.
Le brise-roches peut, en outre, préparer les profils de taille que les programmes de requalification environnementale exigent aujourd'hui lors de toute activité d'extraction, tandis qu'il procède au broyage primaire.
The breaker can also create the profiles necessary for environmental restoration, today a critical requirement for any mining activity, while it also performs the primary crushing.
Ceci est utile lors de l'évaluation d'une structure lors de programmes de requalification, ce qui, en fin de compte, peut prolonger sa durée de vie en exploitation.
This is useful when assessing a structure's eligibility for requalification schemes, which ultimately, can prolong a structure's in-service life.
Le tableau suivant recense les programmes de formation, les programmes de requalification et les programmes de qualification avancée menés à bien, ainsi que le nombre des personnes qui en ont bénéficié au cours des quatre dernières années
The following table gives a review of the number of completed training programmes, requalification or advanced qualification programmes and the number of persons covered under such programmes during the last four years
La GRC devrait s'assurer que tous les agents de la paix ont en temps opportun suivi les programmes de requalification et de renouvellement d'accréditation dans leurs secteurs de formation obligatoire.
The RCMP should ensure that all peace officers remain up-to-date in their mandatory training requalification and recertification.
Des ONG ont également étudié des programmes de requalification ou de réinsertion des travailleurs sur le marché de l'emploi.
Use has also been made of NGOs, which have examined vocational retraining and back-to-work schemes.
Et je sais que c'est possible grâce à mon expérience avec le gouvernement de Singapour, où j'ai travaillé sur l'un des plus grands programmes de requalification numérique.
And I know this is possible because of my experience working with the Singapore government on one of their largest digital reskilling programs.
détrompez-vous : l'Italie, l'Espagne, l'Inde et bien d'autres pays ont lancé des programmes de requalification similaires.
Italy, Spain, India and many other countries are launching similar skilling initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes de requalification in het Frans
