De concert avec les organisations publiques et privées appropriées, se charger d'élaborer les programmes des missions commerciales se rendant dans les Tonga et à l'étranger, organiser les programmes des visites dans les Tonga et dans les entreprises tonganes, et constituer des portefeuilles de placements.
in conjunction with appropriate public and private sector organisations, being responsible for the development of profiles for inward and outward trade missions, organising inward and business visit programmes and developing investments portfolios.
Réponse de la direction et plan d'action : XDV a un système bien établi pour les visites passées, y compris les programmes des visites.
Management Response & Action Plan: XDV has a well-established system for past visits, including visit programmes.
La mise en commun des renseignements entre les organismes des Nations Unies et les mécanismes régionaux de protection des droits de l'homme devrait être systématisée de manière par l'échange de calendriers des activités, programmes des visites, listes de secrétariats et rapports.
Information-sharing between United Nations and regional human rights mechanisms should be systematized by, inter alia, the exchange of calendars of activities, programmes of visits, list of secretariats and reports.
La proposition du Représentant résident visant à modifier ou affiner les programmes des visites d'inspection (compte tenu du mandat type) a été bien accueillie dans l'ensemble.
The opportunity of amending or fine-tuning the programmes of visits as proposed by the Resident Representative (based upon the standard terms of reference) was generally welcomed.
Elles s'assurent que les objectifs des visites sont clairement établis et que les programmes des visites sont préparés.
They ensure that clear visit objectives are established and the visit programs are prepared.
En outre, des programmes des visites et d'entretien annuel des automobiles sont envisagés dans certaines provinces et sont obligatoires dans une province.
In addition, annual road vehicle inspection and maintenance programmes are being considered in some provinces and are mandatory in one.
L'estomac bien calé, aventurez-vous dans le fort du Mont-Bart ou contemplez près de 2000 ans d'histoire depuis les derniers gradins du théâtre gallo-romain de Mandeure (programmes des visites guidées sur demande).
Standing at the top of the vestiges of the theatre, you will gaze at 2000 years of history (programme of the guided visits on request).
Les répondants ont indiqué que lorsqu'il y a des changements aux programmes des visites, ce qui arrive souvent, le coordonnateur/directeur doit assurer la liaison avec l'agent des opérations pour modifier les copies électroniques des documents de programme.
Respondents reported that when there are changes to the visits programs - a very common occurrence - the Coordinator/Officer has to liaise with the Operation Officer to make changes to the electronic copies of the program documents.
TuscanyAll ne sera pas responsable d'éventuelles modifications ou annulations des programmes des visites.
TuscanyAll is not responsible for eventual changes or cancellations to the programs offered.
Nous organisons également en dehors des programmes des visites scolaires et des initiatives éducatives, comme le Programme de théâtre interactif (Interactive Drama Programme), pour éveiller l'intérêt des étudiants.
Outside the curriculum, we also organize school visits and education initiatives, such as the Interactive Drama Programme to arouse the students' interest.
Les programmes des visites et des événements officiels sont mis en oeuvre par deux directions du Bureau du protocole : la Direction des visites officielles (XDV) et la Direction des événements officiels (XDS).
Official Visits and Official Events Programs are delivered by two Divisions within the Office of Protocol - Official Visits Division (XDV) and Official Events Division (XDS). XDV's objectives are to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes des visites in het Frans
