Examples with "programmes devraient axer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes devraient axer leurs messages sur l'importance de l'autoefficacité et sur le fait que les élèves ont le pouvoir de changer et s'efforcer de promouvoir le développement des habiletés interpersonnelles.
Programs should focus on messaging that stresses the importance of self-efficacy and that students have the power to change; and strive to foster the development of interpersonal skills.
Andere resultaten
Pour accomplir des progrès tangibles à la Conférence, les États membres devraient axer leurs efforts sur l'adoption rapide d'un programme de travail, fondé sur l'accord de l'année écoulée, au terme de débats sérieux menés entre eux et dans un esprit de coopération.
To ensure concrete progress in the Conference on Disarmament, member States should concentrate their efforts on the early adoption of a programme of work based on last year's agreement through serious discussions among member States and in a spirit of cooperation.
A propos du grand programme 100, il a souligné que les réunions sectorielles devraient axer leurs débats sur des questions spécifiques car des questions politiques comme la clause sociale ont tendance à occuper la majeure partie du temps réservé à la discussion.
Commenting on major programme 100, he emphasized that sectoral meetings ought to focus their debates on sector-specific issues because political issues such as the social clause often took up most of the time allocated for discussion.
L'OMS a défini les domaines prioritaires sur lesquels les pays devraient axer leurs efforts au moment d'instaurer des programmes axés sur la santé buccodentaire ou de renforcer des programmes existants.
The WHO has identified priority areas for countries to consider when initiating or strengthening oral health programs.These include
Néanmoins, les programmes devraient toujours faire référence aux fichiers dans /etc.
However, commands should always reference those files using the/etc directory.
Les activités financées par ces programmes devraient se poursuivre après l'adhésion.
Ces programmes devraient également prendre les priorités et les réalités nationales en considération.
These programmes should also take into consideration national priorities and realities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
