Vertaling van "programmes devraient encourager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs should encourage
programmes should encourage
programming should encourage
Les services et les programmes devraient encourager l'autonomie et favoriser le mieux-être tout en maximisant le potentiel de participation à la vie communautaire.
Services and programs should encourage and provide incentives for independence and wellness while maximizing potential for participation in community life.
Les programmes devraient encourager les candidats potentiels à faire du réseautage avant de présenter une proposition, donner aux candidats un accès à des exemples de propositions bien rédigées, et encourager les relations de mentorat dans la mesure du possible.
The programs should encourage potential applicants to network prior to submitting a proposal, provide applicants with access to examples of well-written proposals, and encourage mentoring relations where possible.
De tels programmes devraient encourager une participation active de la communauté dans les phases de lancement, de production et de présentation, pour renforcer la position des communautés les plus pauvres et comme moyen de réduire la pauvreté.
Such programmes should encourage active participation of the community in their initiation, production and presentation to empower the poorest people and communities and as a means of reducing poverty.
De tels programmes devraient encourager les études comparatives entre les régions affectées et soumises à différentes contraintes culturelles et économiques, établir une perspective historique et favoriser l'éducation écologique et les initiatives de formation dans les zones affectées, en vue de mettre au point des modèles opérants.
Such programmes should encourage comparative studies between affected regions with different cultural and economic constraints, establish an historical perspective and foster environmental education and training initiatives in affected areas, with a view towards developing successful models.
Les programmes devraient encourager la participation du conjoint, si la femme le désire.
Les programmes devraient encourager les producteurs à se montrer proactifs à l'égard de la gestion des risques auxquels leurs exploitations agricoles sont exposées.
Les programmes devraient encourager l'adaptation et l'innovation qui contribuent à un avenir plus brillant pour l'entreprise agricole.
programming should encourage the adaptation and innovation that makes a stronger future for the farming operation;
Ces programmes devraient encourager la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations et tous les groupes ethniques et religieux; ils devraient être attentifs à l'identité culturelle et linguistique et respectueux de la diversité; et également renforcer la culture de la paix.
Such programmes should promote understanding, tolerance and friendship among all nations, and all ethnic and religious groups; should be sensitive to cultural and linguistic identities, and respectful of diversity; and reinforce a culture of peace.
Les chefs de programmes devraient encourager les enfants à venir s'exprimer à la radio. Au lieu de cela, ils ne s'intéressent pas aux enfants et n'ont pas l'esprit de les faire participer aux émissions.
Programme managers should encourage children to come and express themselves on the radio, but instead they are not interested in children and have no intention of having them participate in their programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes devraient encourager in het Frans
