Vertaling van "programmes devraient viser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes should aim
Les politiques et les programmes devraient viser à aider les familles à s'acquitter de leurs responsabilités et ne prévoir des services de substitution qu'en dernier ressort.
Policies and programmes should aim to support and supplement family functioning and provide substitute services only as a last resort.
Les politiques et programmes devraient viser à élargir les choix de vie qui s'offrent aux filles et contribuer au développement des filles et de leur communauté.
Policies and programmes should aim to expand the life choices available to girls and contribute to the development of girls and their communities.
Ces programmes devraient viser à intégrer les informations relatives aux ressources en eau et en terres ainsi qu'en ressources minérales, afin de comprendre comment les zones offrant des potentiels de ressources diverses sont liées les unes aux autres et aux différents terrains.
Such programmes should aim at integrating information concerning water and soils as well as minerals in order to understand how the areas of potential for the different resources relate to each other and to various land bases.
Les programmes devraient viser à améliorer constamment le bien-être des participants.
Programs should aim to improve upon the wellness of participants consistently.
Ces programmes devraient viser notamment les parents, les enseignants et les responsables de l'application des lois.
Certains ont proposé que les programmes devraient viser l'équité plutôt que l'uniformité et que ce but pourrait être atteint si les provinces avaient la liberté d'adapter les programmes aux besoins de leurs producteurs.
Some suggested that programs should focus on being equitable rather than equal, noting that this could be achieved by providing flexibility to the provinces to adapt programs to their producers' needs.
Les programmes devraient viser à estimer l'exposition aux substances sur la liste prioritaire PE afin d'étudier l'impact concernant le dosage, la durée d'exposition, etc.
The programmes should give an estimation of exposure to the substances on the ED priority list, so that their impact may be studied in terms of dose, timing of exposure, etc.
Établir des programmes de surveillance. Les programmes devraient viser à estimer l'exposition aux substances sur la liste prioritaire PE afin d'étudier l'impact concernant le dosage, la durée d'exposition, etc.
Establish monitoring programmes to estimate exposure to and the effects of the substances on the ED priority list
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes devraient viser in het Frans