Examples with "programmes du Panneau" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette option est disponible dans la méthode précédente et peut également être utilisé autrement, en utilisant l'outil Ajouter ou supprimer des programmes du Panneau de configuration.
This option is available in the previous method and can also be used otherwise, using the Add or Remove Programs tool in the Control Panel.
Lorsque vous intégrez les mises à jour en suivant ces procédures, une entrée vient s'ajouter pour chaque mise à jour dans l'élément Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
When you use either of these this procedures to integrate updates, an entry is added for each update in the Add or Remove Programs control panel.
Dans Pack 1, l'élément Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration répertorie les mises à jour logicielles sous le nom du produit auquel elles s'appliquent.
Add or Remove Programs lists software updates under the name of the product to which the updates apply.
Pour publier un package pour les utilisateurs de l'ordinateur et le rendre disponible à l'installation depuis la liste Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration, procédez comme suit
To publish a package to computer users and make it available for installation from the Add or Remove Programs list in Control Panel, follow these steps
Il faut également noter que même s'il est possible de supprimer GameVance via l'option Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration, certains composants peuvent demeurer sur l'ordinateur et ralentir les performances globales du système.
It should be also noted that even though it is possible to remove GameVance via Add/Remove programs option in your Control Panel, there might be other components that remain in your computer and then slow down your overall system performance.
Une seule version linguistique est copiée dans la source d'installation locale et un seul produit s'affiche dans le composant Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
Only one language version is copied to the local installation source; only one product appears in Add/Remove Programs in Control Panel.
Parfois, vous avez la possibilité de rechercher la ressource à l'aide de la commande Ajouter/Supprimer des programmes du Panneau de configuration et d'essayer de réparer l'application.
Sometimes, you can browse for the resource by using Add/Remove Programs in the Control Panel and trying to repair the application.
Si vous installez, supprimez, puis réinstallez cette mise à jour, elle n'est plus répertoriée dans l'outil Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
If you install, remove, and then re-install this update, the update is no longer listed in Add or Remove Programs in Control Panel.
Dans ce scénario, une entrée est ajoutée à l'option Ajouter ou supprimer des programmes du Panneau de configuration.
In this scenario, an entry is added to the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Après avoir installé cette mise à jour, vous pouvez la désinstaller à l'aide de l'élément Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
After you install this update, you can uninstall it by using the Add or Remove Programs item in Control Panel.
ARP Valeurs déterminant le texte affiché pour le produit dans la rubrique Ajouter ou supprimer des programmes du Panneau de configuration ainsi que le comportement du produit dans cette rubrique.
ARP Values that control the text and behavior of the Programs and Features option, in Control Panel, to add or remove features for the product
Si vous utilisez Windows XP avec une version antérieure à WDS 2.6, utilisez l'outil Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration pour supprimer cette ancienne version avant d'installer WS4.
Windows XP users who have an earlier version than WDS 2.6 installed, use the Add or Remove Programs tool in the Control Panel to remove the earlier version before installing WS4.
Les applications publiées ne semblent pas pour l'utilisateur dans Ajout / Suppression de programmes du Panneau de configuration.
Published applications do not appear for the user in Add/Remove programs in Control Panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.