We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cycle programs
cycle programmes
Afin de savoir dans quelle mesure les programmes du cycle cellulaire sont impliqués dans la formation de la galle, nous avons centré notre étude sur un ensemble spécifique de gènes inhibiteurs du cycle cellulaire.
In order to find out in how far both cell cycle programs are implicated in gall formation, we have focused our study on a specific set of cell cycle inhibitor genes.
implique l'activation de programmes du cycle cellulaire tels que les mitoses sans cytokinèse et l'amplification d'ADN.
involves the activation of cell cycle programs like acytokinetic mitoses and DNA amplification.
Il existe des projets visant à intégrer également ce type d'éducation dans les programmes du cycle secondaire.
Les programmes du cycle master, établis sur deux ans, s'organisent en quatre semestres.
Course outline The master's course programs are completed over two years, divided into 4 semesters.
En combinant tous les programmes du cycle (100 push-ups, 300 sit-ups, pull-ups 50) Vous recevrez un corps sain et athlétique!
Combining all programs from the cycle (300 push-ups, 50 pullups, 300 squats) you will get a strong and healthy body in record time.
souhaitant une application sans imprévu et pratique des conditions convenues et définies dans la présente annexe, tenant compte à la fois de leur détermination de veiller à promouvoir l'objectif de non-prolifération et des besoins à long terme des programmes du cycle du combustible nucléaire de la partie destinataire
desiring predictable and practical implementation of the agreed conditions set out in this Annex, taking into account both their determination to ensure the furtherance of the objective of non-proliferation and the long-term needs of the nuclear fuel cycle programmes of the recipient Party
En ce qui concerne la révision des livres et des programmes scolaires, le ministère a procédé à une enquête préliminaire sur l'image de la femme dans les manuels et programmes du cycle fondamental.
With regard to the revision of textbooks and school programmes, the Ministry has made a preliminary survey of the image of women in textbooks and programmes used in basic education.
souhaitant une application sans imprévu et pratique des conditions convenues et définies dans la présente annexe, tenant compte à la fois de leur détermination à veiller à répondre à l'objectif de non-prolifération et aux besoins à long terme des programmes du cycle du combustible nucléaire des parties
Desiring predictable and practical implementation of the agreed conditions set out in this Annex, taking into account both their determination to ensure the furtherance of the objective of non-proliferation and the long-term needs of the nuclear fuel cycle programmes of the Parties
Les programmes du cycle MDes, établis sur deux ans, s'organisent en quatre semestres validés par 30 ECTS chacun.
Curriculum The MDes programs, established over two years, are organized in four semesters validated by 30 ECTS each.
Son module pédagogique d'introduction au droit humanitaire est utilisé dans le cadre des programmes du cycle secondaire.
Its educational module, "Exploring Humanitarian Law", is being developed within the secondary school curriculum.
Notre gouvernement entend donc continuer à développer les programmes éducatifs et à accroître les possibilités de formation professionnelle offertes aux jeunes en améliorant les programmes du cycle secondaire et en renforçant ceux que propose l'Institut technique et professionnel des Bahamas.
My Government is therefore seeking to further expand educational programmes and career-oriented training opportunities for our youth by enhancing our secondary school curriculum and by strengthening the programmes available at the Bahamas Technical and Vocational Institute.
Région du Québec Dans la Région du Québec, 42 fabriques élaborent leurs programmes de surveillance du cycle 3 d'après les résultats de leurs programmes du cycle 2.
Quebec Region In the Quebec Region, 42 mills are developing their Cycle 3 monitoring programs, based on the results of their Cycle 2 programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
