Examples with "programmes entendent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, tous les programmes entendent apporter une réponse appropriée à l'évolution générale de l'organisation du travail.
Furthermore, all programmes share a commitment to respond to wider changes in work organisation.
C'est l'objectif principal car cela aide les initiatives privées que ces programmes entendent mettre en oeuvre.
This must be our first concern, for this will help the private initiatives which want to carry out programmes of this kind.
Par le biais d'une assistance technique, les programmes entendent limiter les difficultés inhérentes au processus d'extraction de
Through technical assistance, the programmes seek to reduce the difficulties inherent in the oil extraction process, to improve the quantity
Ces programmes entendent promouvoir la réadaptation et le développement physiques, psychologiques, sociaux, éducatifs et économiques de ces personnes pour améliorer leur qualité de vie et leur permettre de vivre dans la dignité.
These schemes aim at promoting physical, psychological, social, educational and economic rehabilitation and development of PWDs to enhance their quality of life and also enable them to lead a life with dignity.
Tous ces programmes entendent promouvoir, entre autres, une plus grande prise de conscience des valeurs, normes de conduite et procédures de la Banque.
All these programs are intended to promote an increased awareness of Bank values, standards of conduct and procedures.
Les programmes entendent faire connaître au public les aspects les plus significatifs de la culture italienne dans divers secteurs.
The program seeks to make the most significant aspects of contemporary Italian culture known to the Australian public.
Ces programmes entendent développer les compétences de ces entreprises en termes de gestion interne et de respect des exigences de l'UE en matière d'accès aux marchés.
ECPs are focussed on building these companies' capacity in terms of internal management and compliance to European Market Access Requirements.
C'est l'objectif principal car cela aide les initiatives privées que ces programmes entendent mettre en oeuvre.
This must be our first concern, for this will help the private initiatives which want to carry out programmes of this kind.
Andere resultaten
Les investissements prévus par le programme entendent créer une région qui soit compétitive dans une économie mondiale, qui aille de l'avant et qui soit attrayante en termes de qualité de vie, d'égalité sociale, d'environnement et de liens de communication.
The Programme investments seek to establish a region which is competitive in a global economy as well as forward looking and attractive in terms of quality of life, social equality, the environment and communication links.
Grâce à cette priorité, les autorités du programme entendent promouvoir des accords de partenariat pour la coopération en vue du développement durable des secteurs social, économique, environnemental et culturel de la région frontalière entre la Pologne et la Slovaquie.
With this priority, the Programme authorities are looking to promote partnership cooperation for sustainable socio-economic, environmental and cultural development of the Polish - Slovak border region.
Au fur et à mesure que STEM Women prend de l'ampleur en Sierra Leone, les responsables du programme entendent effectuer un suivi étroit de chaque fille du secondaire jusqu'au collégial, et un programme de mentorat au niveau universitaire est à l'étude.
As STEM Women continues to grow in Sierra Leone, the program plans to follow each girl through secondary school and on to college, with a university-level mentorship scheme currently in the works.
Ils doivent préciser quel programme ils entendent mettre en place à cet effet.
They must elaborate on the program they intend to establish in this regard.
La priorité sera accordée en urgence à l'expansion des programmes qui entendent faire face au changement climatique.
The rapid expansion of programmes to address climate change will be an urgent priority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.