Vertaling van "programmes et des mesures" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'un instrument qui servira à mettre au point des politiques, des programmes et des mesures pour améliorer la condition de la femme.
This is an instrument for the development of policies, programmes and actions for the promotion of women.
Il peut par ailleurs exister des programmes et des mesures différents pour les hommes et pour les femmes, mais qui donneraient dans l'ensemble un équilibre juste.
The response also advocated programmes and actions that might not be the same for men and women, but would translate into a fair balance.
La police et l'armée mettent en œuvre des programmes et des mesures visant à supprimer toute collusion avec des groupes paramilitaires.
The police and military were implementing programmes and measures aimed at eliminating collusion with paramilitary groups.
Il met en place des programmes et des mesures qui, à tout le moins, devraient nous orienter dans la bonne direction.
It is putting in place programs and measures that at least should get the direction right.
Il faut également instaurer des programmes et des mesures accessibles de réduction des méfaits afin de contrer les effets néfastes de l'itinérance.
Accessible harm reduction programs and measures are also required to help reduce the ill effects of street involvement.
Quel a été l'effet des programmes et des mesures de prévention sur les risques technologiques?
What has been the effect of prevention programmes and measures on technological hazards?
J'attends que l'on propose des programmes et des mesures spécifiques auxquels les parties concernées à l'industrie touristique puissent participer.
I await the bringing forward of specific programmes and measures in which stakeholders in the tourist industry can participate.
Le gouvernement a mis en place des programmes et des mesures, et ce, de façon très rapide, pour aider la population à surmonter ses difficultés.
The government implemented programs and measures very quickly to help people overcome their challenges.
Elle dirige et assure le suivi des évaluations et des analyses d'impact des programmes et des mesures de politique énergétique.
It conducts and supports evaluations and impact analyses of energy policy programmes and measures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.