Il met en œuvre la plupart des programmes et instruments de l'aide extérieure.
Elle a pour objectif de fournir les informations nécessaires relatives aux programmes et instruments de l'aide.
Quels sont les programmes et instruments utilisés?
Le but de cette étude est d'identifier les façons dont les programmes et instruments existants, mentionnés ci-dessus, qui ont pour but de faire avancer les droits du contribuable, peuvent être mieux communiqués et plus accessibles et transparents.
The purpose of this study is to identify ways in which the existing programs and instruments noted above, which are intended to advance taxpayer rights and promote fairness, can be better communicated and made more accessible and transparent.
Concevoir des programmes et instruments éducatifs adaptés aux besoins des divers secteurs
Concevoir des programmes et instruments éducatifs adaptés aux besoins des divers secteurs
Creation and adaptation of educational programmes and tools that are tailored to the needs of different sectors
Le travail d'évaluation devra déboucher sur une synthèse générale portant sur l'ensemble des programmes et instruments.
The evaluation should result in a general summary of all programmes and instruments.
Les deux parties conviennent, à partir des programmes et instruments existants
Both parties agree to build on existing programmes and instruments to, inter alia
les informations relatives aux dépenses pour les différents programmes et instruments sont disponibles
the information on spending for different programmes and instruments is available
un travail spécifique d'évaluation pour les différents programmes et instruments
specific evaluation of the various programmes and instruments
Il convient d'en tenir compte lors de la définition des objectifs politiques des différents programmes et instruments.
This should be taken into consideration when the political objectives of the different programmes and instruments are set up.
C'est pourquoi il convient d'assurer de convenables allocations budgétaires à ces programmes et instruments destinés à la jeunesse.
For these reasons, an appropriate budget allocation should be ensured for such youth related programmes and instruments.
Les ministres ont affirmé qu'ils renforceraient les programmes et instruments de financement existants en vue de soutenir la coopération scientifique internationale au service du développement durable.
Ministers said they would strengthen existing funding programmes and instruments in order to support international scientific collaboration for sustainable development.
