Examples with "programmes et la modification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces améliorations comprennent les activités qui doivent être réalisées pendant certains arrêts (comme les arrêts pour réfection), les changements apportés aux programmes et la modification, la réparation ou le remplacement de matériel important.
These improvements include activities to be carried out during special outages (such as refurbishment outages), programmatic changes and major hardware modifications, replacements or repairs.
Élaborer des processus et des outils de consultation inter-directions générales pour assurer que les incidences en matière de SST sont prises en considération durant les discussions sur les nouveaux programmes et la modification des programmes existants.
Develop Inter-branch consultation processes and tools to ensure consideration of OHS impacts in discussions of new programs or changes to existing programs.
Andere resultaten
Les problèmes se trouvent dans les domaines clés de l'accès aux programmes et de la modification des programmes.
Toutes les campagnes de sensibilisation aux problèmes de l'égalité entre les sexes font intervenir les administrations locales et les partis politiques qui surveillent l'élaboration des programmes et encouragent la modification des dispositions concernant la situation des femmes.
All gender awareness campaigns involved the local administrations and political parties, which monitored the development of programmes and promoted the amendment of provisions on the status of women.
Le Gujarat s'est employé à associer les ONG non seulement à l'exécution de programmes, mais aussi à la formulation de nouveaux programmes et à la modification de programmes existants.
Gujarat has been trying to involve NGOs not only in the implementation of schemes, but also in obtaining inputs for the formulation of new schemes and modifications to existing schemes.
Programmeur universel: utilisé lors de la programmation et de la modification sur l'EEPROM avec pas plus de 16 architectures.
Universal Programmer: used when program and modify on the EEPROM with no more than 16 architraves.
2.1.4 Le scénario de crise Dans chaque scénario de gestion, il peut se produire une crise conduisant à la redéfinition du programme et à la modification importante des enjeux à court terme.
11 2.1.4 The Crisis Wild Card Under any of the governance scenarios, a major crisis may occur which will redefine the agenda and significantly alter the challenges we face in the short term.
Les fonctionnalités du programme incluent la modification et l'optimisation des images, des logos et d'autres éléments afin de s'adapter aux applications et aux sites Web.
The program features include changing and optimizing images, logos and other elements in order to adapt to web applications and sites.
La communication avec les unités 6 via le contrôle wifi intégré facilitera la programmation et les modifications.
Communicating with 6 units via the integrated wifi control will make programming and changes a snap.
Le tableau suivant met en évidence les éléments clés du programme et les modifications à la phase 1 (projet-pilote).
The following chart highlights key program elements and phase 1 (pilot) changes.
Expertise étendue: nos spécialistes de la programmation et modification SAP possèdent une excellente expertise technologique et en matière de processus
Extensive expertise: Our specialists for SAP programming and modification have top-notch process and technology expertise
La température de consigne de chacun des blocs d'ajustement de température (10) et la programmation des modifications de température sont contrôlées indépendamment des températures des autres blocs d'ajustement de température (10).
A temperature set in each of the temperature adjustment blocks (10) and the timing of temperature changes are controlled independently of the temperatures of the other temperature adjustment blocks (10).
compositions modifiant la mort cellulaire programmée et leur utilisation dans la modification du développement des plantes forestières
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
