They have even more of a choice now to enrol their children in these outstanding programs.
Ils ont encore plus le choix maintenant d'inscrire leurs enfants à ces programmes exceptionnels.
The university's outstanding programs offer a very comprehensive and hands-on perspective covering business-relevant aspects only.
Les programmes exceptionnels de l'université offrent une perspective très complète et pratique couvrant uniquement les aspects pertinents pour l'entreprise.
On-site visits were also made in order to collect further information and insight about a number of outstanding programs that adopt different approaches.
Des visites sur site ont également été faites afin d'obtenir des informations complémentaires sur un certain nombre de programmes exceptionnels ayant des approches différentes.
Through outstanding programs, appropriate support, and an environment that reflects 21st-century business and industry, we make their dreams a reality.
Grâce à des programmes exceptionnels, à un soutien approprié et à un environnement reflétant les entreprises et les industries du XXIe siècle, nous concrétisons leurs rêves.
The focus at DDx is on developing and delivering outstanding programs, tailored to each client's specific needs.
Chez DDx, l'accent est mis sur le développement et la mise en oeuvre de programmes exceptionnels conçus pour les besoins spécifiques de chacun des clients.
Renown University Several outstanding programs, researchers, rankings, and achievements have made PSU well-known and admired as a leading educational institution, not only in Thailand but across the ASEAN Region.
Université Renommée Plusieurs programmes exceptionnels, les chercheurs, les classements et les réalisations ont fait PSU bien connu et admiré comme un établissement d'enseignement de premier plan, non seulement en Thaïlande, mais à travers la région de l'ASEAN.
In designing outstanding programs and services for Ontario's French-speaking population, it provides leadership for Francophone communities across Canada and around the world.
En créant des services et des programmes exceptionnels pour la population francophone de l'Ontario, l'Université d'Ottawa joue un rôle de premier plan pour les communautés francophones partout au Canada et dans le monde.
I know, and they all have outstanding programs in women's studies.
It was designated as a "key university" by the government for its outstanding programs.
Elle a été désignée "université clé" par le gouvernement en raison de la qualité de ses programmes.
Furthering knowledge with outstanding programs that explore social concerns, technology, financial and political issues.
Faire avancer les connaissances par des programmes ambitieux qui se penchent sur les préoccupations sociales et les questions technologiques, financières et politiques.
As a law school with a growing reputation, we are committed to developing and offering outstanding programs of study.
En tant qu'école de droit à la réputation grandissante, nous nous sommes engagés à développer et à offrir des programmes d'études exceptionnels.
Below we will briefly review some of the more outstanding programs and services that have been developed over the years to help children with special difficulties.
Quelques-uns des dispositifs et programmes les plus exemplaires mis en place au fil des ans pour aider les enfants rencontrant des difficultés particulières sont succinctement décrits ci-après.
One of our specialities is the organization of incentive tours and events with outstanding programs and in exceptional locations.
L'une de nos spécialités est l'organisation de voyages de motivation et d'événements spéciaux bénéficiant de programmes extraordinaires dans des localités exceptionnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.