Examples with "programmes expireront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme a été évalué pour la dernière fois en 2009 et les conditions générales du programme expireront en mars 2016.
The Program was last evaluated in 2009, and its Terms and Conditions are set to expire in March 2016.
Selon les modalités du programme, les points gagnés dans le cadre du programme n'expireront pas tant que le programme se poursuivra et que le compte du membre sera actif.
Subject to these Program Terms and Conditions, points earned under the Program will not expire as long as the Program continues and the Member's Program account is active.
Ils remplaceront et renforceront les programmes actuels, qui expireront à la fin de 2002.
The programmes would replace and strengthen existing programmes that expire at the end of 2002.
Pourriez-vous nous donner par écrit des renseignements sur les programmes de 2012 qui expireront dans deux ans et sur le montant du financement de chacun?
Can you provide details in writing of which programs from 2012 will be sunsetting in two years and how much funding is involved with each program?
2006-312006-03-15 Processus simplifié de renouvellement des licences d'entreprises de programmation radio qui expireront en 2006.
2006-312006-03-15 Streamlined renewals for radio programming undertaking licences due to expire in 2006.
Agri-stabilité est un programme législatif et permanent, toutefois, les pouvoirs découlant des politiques et des programmes actuels expireront le 31 mars 2012.
AgriStability is statutory and ongoing; however, the current policy and program authorities expire March 31, 2012.
Date de clôture de l'initiative horizontale : Agri-investissement est un programme législatif et permanent, toutefois, les pouvoirs découlant des politiques et des programmes actuels expireront le 31 mars 2012.
End Date of the Horizontal Initiative: AgriInvest is statutory and ongoing; however, the current policy and program authorities expire March 31, 2012.
Dans l'avis de consultation de radiodiffusion 2010-334, le Conseil annonçait qu'il avait reçu des demandes en vue de renouveler des licences d'entreprises de programmation de radio qui expireront le 31 août 2010.
In Broadcasting Notice of Consultation 2010-334, the Commission announced that it had received licence renewal applications for radio programming undertakings due to expire 31 August 2010.
L'initiative en matière de logement abordable et le programme de rénovation expireront tous les deux en mars 2009, ainsi que l'article 95, qui porte sur les coopératives de logement.
The affordable housing initiative and the renovation program will both expire in March 2009, as well as section 95, which refers to co-op housing.
Que répondent les États-Unis à l'argument de l'Australie selon lequel "il n'est pas pertinent de la part des États-Unis de faire valoir que les programmes examinés expireront à la fin de 2007"?
How does the United States respond to the argument of Australia that "it is beside the point for the United States to argue that the programmes under consideration are due to expire in late 2007"?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
