Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes face
Vertaling van "programmes face" in Frans
programmes se heurtent
Yet many policies and programmes face difficulties in stimulating local change - also called the 'macro-micro gap'.
Mais les politiques et les programmes se heurtent souvent à des difficultés pour stimuler le changement au niveau local. C'est ce que l'on appelle l'écart macro-micro.
However, these programmes face a range of practical difficulties as a result of different administrative rules and procedures and a lack of commitment on the part of certain Member States.
Toutefois, ces programmes se heurtent dans la pratique à toute une série de difficultés qui résultent des différences de réglementations et de procédures administratives, ainsi que d'un manque d'engagement que l'on constate dans certains États membres.
Programmes face serious political challenges in addressing the problems of minorities.
Les programmes se heurtent à des difficultés politiques importantes dès qu'il s'agit des minorités.
Traditional literacy programmes face many challenges, including
Les programmes d'alphabétisation traditionnels doivent s'attaquer à de nombreux défis, notamment
Many of the programmes face numerous problems at both the technical and the institutional level.
L'exécution de nombreux programmes se heurte à de multiples problèmes tant au niveau technique qu'institutionnel.
The meta-synthesis revealed a large number of country programmes face challenges with getting projects started on time.
La métasynthèse a fait apparaître qu'un grand nombre de programmes de pays rencontrent des difficultés à faire démarrer les projets en temps voulu.
Finally, the chapter highlights the obstacles and challenges that taxpayer education programmes face and concludes with some avenues for future discussion.
Enfin, le chapitre met en évidence les obstacles et les défis auxquels les programmes d'éducation des contribuables sont confrontés et conclut par quelques pistes de réflexion.
However, such programmes face the challenge of brain drain, which can be addressed through legal requirements for accepting the fellowship.
Toutefois, le risque encouru est l'exode des cerveaux, qui peut être contrecarré par les conditions d'octroi des bourses.
Indeed, rural development programmes face failure if goods can not be conveyed to markets because of lack of transport infrastructure and services.
En effet, les programmes de développement rural sont voués à l'échec si les biens produits ne peuvent être acheminés vers les marchés par manque d'infrastructures et de services de transport.
It further explains the entire financing process including the challenges that regional seas programmes face while continuing to move forward with the next phase of activities.
Ce document explique en outre le processus de financement dans sa totalité, y compris les enjeux auxquels font face les programmes des mers régionales alors même qu'ils engagent la prochaine phase de leurs activités.
However, all the programmes face the major challenge of fully absorbing their 2000 and 2001 commitments by the end of 2003.
Tous rencontrent néanmoins de vives difficultés pour absorber intégralement leurs engagements 2001 et 2002 avant la fin de l'année 2003.
Adult literacy programmes face a similar problem: while many programmes have been set up, very little is known about what people are actually learning and what types of programmes are actually more effective than others.
Cela vaut aussi pour l'alphabétisation des adultes : de nombreux programmes ont été mis en place mais on sait très peu de choses sur les connaissances ainsi transmises et sur l'efficacité relative des divers types de programmes.
Territorial cooperation programmes face particular challenges with differing cultures, languages and administrative requirements in the various Member States where the programme operates.
Les programmes de coopération territoriale sont confrontés à des difficultés spécifiques, comme les différences de culture, de langue et d'exigences administratives dans les divers États membres où le programme est mis en œuvre.
Synoniemen voor programmes face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
