Examples with "programmes informatiques de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a mis au point une structure de langage ainsi qu'un traducteur spécifiquement adaptés pour être utilisés pour élaborer des programmes informatiques de commande de traitements chimiques et physiques.
A language structure and translator specifically adapted for use in constructing computer programs for controlling chemical and physical processing.
Programmes informatiques de commande et de surveillance de systèmes de commande, d'alarme et d'interaction pour bâtiments; sacs et sacs à dos pour ordinateurs; alarmes antivol électriques et électroniques.
Computer programs for controlling and monitoring building control, alarm and interaction systems; bags and backpacks for holding computers; electrical and electronic burglar alarms.
une meuleuse extrêmement précise commandée par ordinateur, qui est capable d'écrire ses propres programmes informatiques de commande de meuleuse pour mettre en oeuvre des tâches individuelles, notamment de meulage et de décrassage à une précision de plusieurs millionièmes de pouce
an extremely precise computer controlled grinding machine having the capability to write its own computer programs for controlling the grinding machine to perform individual tasks, including both grinding and dressing to several millionths of an inch
Une interface de données (118) est reliée avec l'ordinateur (302) et la mémoire (122) contenant des données programmées comportant plusieurs programmes informatiques de commande (124) exécutables.
A data interface (118) couples with the computer (302) and memory (122) containing preprogrammed data comprising a plurality of executable software driver programs (124).
Programmes informatiques de commande et de surveillance de systèmes de commande, d'alarme et d'interaction pour bâtiments; sacs et sacs à dos pour ordinateurs; alarmes antivol électriques et électroniques.
Proposed Use in CANADA on wares and on services. La and interaction systems; bags and backpacks for holding computers; electrical and electronic burglar alarms.
Andere resultaten
procédé, système et programme informatique de commande des mouvements de la plaque lors de l'acquisition de l'image d'une empreinte digitale
La commutation entre la puissance moteur et la puissance batterie se fait notamment au moyen des modes conduite et neutre du changement de vitesse, un programme informatique de dispositif de commande permettant de rendre le système hybride plus efficace.
In particular, switching between engine and battery power is done by means of the drive and neutral modes of the gearshift, and a controller computer program makes the hybrid system more efficient.
La présente invention concerne un appareil, un système, un procédé, un programme informatique et un produit-programme informatique de commande de couvre-fenêtres permettant d'ajuster la quantité de lumière du jour admise.
La présente invention concerne un procédé de surveillance du remplissage d'une gélule avec un médicament, un procédé de remplissage correspondant, les dispositifs correspondants ainsi qu'un programme informatique de commande du procédé et du dispositif.
The present invention relates to a method for monitoring the filling of a capsule with a medicament, to a corresponding filling method, to the associated apparatuses, and to a computer program for controlling the method and the apparatus.
SYSTÈME DE JEU, ET PROCÉDÉ ET PROGRAMME INFORMATIQUE DE COMMANDE ASSOCIÉS
la présente invention concerne un procédé, système, dispositif client, dispositif de serveur de conférence et programme informatique de commande de composition multimédia dans une conversation à plusieurs parties impliquant un point de commande central
the present invention relates to a method, system, client device, conference server device and computer program product of controlling media composition in a multi-party conversation involving a central control point
lorsque l'interface de programmation reçoit une information de canal, l'information de canal à être reproduite est transmise au programme informatique de commande CA
when the API receives channel information, channel information to be reproduced is sent to the CA control computer program
MACHINE DE JEU ET PROGRAMME INFORMATIQUE DE COMMANDE DE JEU
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
