Examples with "programmes manquant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'absence d'un tel modèle peut entraîner l'élaboration et la mise en oeuvre tardive de programmes manquant de coordination et pouvant nuire à la capacité des gouvernements de procurer un support rapide et efficace en cas de catastrophe.
This can result in an uncoordinated and lengthy program development and implementation process, which can impede the ability of governments to provide quick and effective disaster support when it is needed most.
Andere resultaten
J'ai trouvé une ligne de programme manquante qui a provoqué le crash de l'application.
I found a missing program line that caused the application to crash.
Le programmeur de dispositif médical est mis à niveau à l'aide du code de programmation manquant reçu.
The medical device programmer is upgraded using the received missing programming code.
Pour résoudre ce problème, restaurez les données et les raccourcis de programmes manquants à partir d'une sauvegarde.
To resolve this problem, restore the missing data and program shortcuts from a backup.
Réinstaller le programme et remplacer les fichiers de programme manquants ou endommagés par leur version d'origine fera également l'acte.
Reinstalling the program and replacing any missing or damaged program files with their original version will also do the deed.
Tout programme manquant d'intérêt authentique de la part de son personnel et initié seulement dans le but de satisfaire une exigence réglementaire a peu de chance de produire des résultats optimaux.
Any program lacking genuine interest from its staff and initiated only to satisfy a regulatory requirement is unlikely to produce optimal results.
Le programmeur de dispositif médical mis à niveau comprend le code de programmation manquant conçu pour programmer le dispositif médical personnel.
The upgraded medical device programmer includes the missing programming code configured to program the identified personal medical device.
Le procédé consiste à recevoir un code de programmation manquant au niveau du programmeur de dispositif médical, par l'intermédiaire de la liaison de communication électronique, depuis le dispositif médical personnel identifié dans les données d'identification.
The method includes receiving missing programming code at the medical device programmer, via the electronic communication link, from the personal medical device identified in the identification data.
Et l'image peut être utilisée comme première utilisation d'apt-get, dpkg se plaint de programmes manquants, devenez superutilisateur dans un interpréteur de connexion (c'est-à-dire su -, pas seulement su).
And then the snapshot can be used when doing your first apt-get, dpkg complains of missing programs, get root in a login shell (i.e. su -, not just su).
L'ensemble de circuits de traitement est également conçu pour recevoir un module de programmation manquant depuis le dispositif médical implantable identifié pour une gestionnaire de module du programmeur de dispositif médical implantable.
The processing circuitry is also configured to receive a missing programming module from the identified IMD for a module manager of the IMD programmer.
Mais vous avez besoin de compiler un programme requis par glibc après un crash et, dans cette situation (expérience vécue) il est particulièrement utile de disposer d'un tar opérationnel pour dépaqueter les programmes manquants.
But maybe you need to compile another program which is needed by glibc after you had a crash, and in this situation (I experienced this myself!) it is very useful to have a working tar ready to unpack the missing programs.
Dysfonctionnement du lecteur multimédia QuickTime: D'autres erreurs logiques comme les conflits de logiciels, les fichiers de programmes manquants liés au lecteur multimédia QuickTime, la façon peu orthodoxe de mettre fin au lecteur, etc.
Malfunctioning of QuickTime media player: Other logical errors like software conflicts, missing of program files related to QuickTime media player, unorthodox way of terminating the player, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
