Examples with "programmes multilingues et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Equator Learning Ltd s'engage à fournir à l'industrie du tourisme mondiale des programmes multilingues et interactifs de formation en ligne gratuits pour le personnel de l'industrie du tourisme.
At Equator Learning Ltd we are committed to providing the travel industry worldwide with multilingual and interactive online training programmes which are free to use by travel industry personnel.
Dotées d'un lit Westin Heavenly, elles comprennent également une télévision à écran plasma de 81 cm avec une sélection de programmes multilingues et un juke-box numérique.
Each room offers a Westin Heavenly Bed and a 32 plasma-screen TV with a multilingual programme selection and a digital jukebox.
Le portail Web multiculturel de Bibliothèque et Archives Canada a continué en 2003-2004 à souligner les initiatives multiculturelles de l'institution, permettant ainsi aux utilisateurs de rechercher des programmes multilingues et multiculturels partout au pays.
Library and Archives Canada's Multicultural Web portal continued in 2003-2004 to highlight the institution's multicultural initiatives, enabling users to search for multilingual and multicultural programs across the country.
EyeTV supporte en outre les programmes multilingues et le son Dolby Digital.
Le programme multilingue et moderne propose toutes les fonctions des opérations de paiement électroniques pour notre entreprise.
The multilingual and modern software offers all functions for electronic payment transactions in the enterprise.
Le programme multilingue et moderne propose toutes les fonctions des opérations de paiement électroniques pour notre entreprise.
The multilingual and modern program offers all of the functions of electronic payments for our company.
Nous recherchons des bénévoles avec une expérience et une expertise de formation qui peuvent créer, enseigner, traduire et / ou adapter des matériaux de formation dans différentes langues pour notre programme multilingue et culturel et qui voudraient que leur inclusion dans le registre soit prise en considération.
We seek volunteers with training experience and expertise who can create, teach, translate and/or adapt training materials in different languages for our multi-lingual and cultural programme and who would like to be considered for inclusion in the register.
Le CRTC a reconnu l'année passée qu'il y avait un manque à combler quant à l'accès à une programmation multilingue et multiethnique, particulièrement des émissions de nouvelles et d'information à la fois nationales, régionales et locales réalisées d'un point de vue canadien.
Last year, the CRTC recognized that there was a void needing to be filled in terms of access to multilingual, multi-ethnic programming, particularly national, regional and local news and information shows produced from a Canadian point of view.
Le programme offre une interface multilingue et la prise en charge complète dUnicode.
Les communautés seront privées d'une programmation multilingue, et les émissions ne pourront pas refléter les communautés d'immigrants.
Immigrant communities will not be able to see themselves reflected in the broadcasts.
Ce séminaire devrait constituer la première étape de l'élaboration d'un système mondial de surveillance des programmes d'éducation multilingues et multiculturels pour les peuples autochtones.
This seminar should be seen as a first step in developing a global monitoring system for multilingual and multicultural education programmes for indigenous peoples.
Les chambres disposent de lits confortables, d'un système multimédia de la marque Quadriga, avec une sélection de programmes multilingues, et d'un juke box numérique.
The comfortable guest rooms feature top comfort beds, the Multimedia Quadriga System with multi-lingual programme selection and a digital jukebox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
