We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs spend
programmes include
programs go
La plupart des programmes passent plus de temps en attente des inputs et des outputs.
Most real world programs spend more time waiting for input or output.
Cependant pour entrer dans le catalogue, tous les programmes passent les longues vérifications.
However to enter the catalog, all programs spend the long audits.
Comme nos programmes passent l'essentiel de leur temps à attendre des disques, du réseau ou des bases de données, nous n'exploitons pas le potentiel de nos serveurs.
As programs spend most of their time waiting for disks, networks or databases, they don't harness the potential of servers.
En fait, dans la plupart des cas, ces programmes passent par les trois ordres de gouvernement.
In most cases, they go through all three levels of government.
Ces programmes passent directement d'un test de niveau au suivant, sans permettre aux élèves de maîtriser chaque opération.
These programs proceed directly from one placement quiz to the next, without waiting for students to master each operation.
Un nombre important d'étudiants étrangers participant à ces programmes passent également une partie de leurs études dans notre département.
A significant number of foreign students taking part in these programs also spend part of their study in our department.
Par ailleurs, s'agissant de scolarisation et d'alphabétisation, la viabilité des programmes passent par la disponibilité de manuels et d'autres documents imprimés.
Meanwhile, with regard to literate environments, the availability of books and print materials is critical to sustainable literacy.
Les dépenses de programmes passent de $120 milliards en 1993-94 à moins de $108 milliards en 1996-97.
There will be a reduction in program spending from $120 billion in 1993-94 to under $108 billion by 1996-97.
Ces programmes passent notamment par la création de syndicats et l'essor du mouvement syndical, la sécurité des médias, la liberté de la presse, les réformes juridiques, l'égalité des genres, l'éthique des médias, l'autorégulation et les droits de l'homme.
These programmes include union building and trade union development, media safety, press freedom and legal reform, gender equality, media ethics, and self regulation and human rights journalism.
L'examen des projets et programmes passent, notamment, par les rapports de suivi préparés par les ministères ou instances compétents.
The reviews were carried inter alia through the monitoring reports prepared by the relevant ministries/agencies/offices.
Ces programmes passent notamment par la création de syndicats et l'essor du mouvement syndical, la sécurité des médias, la liberté de la presse, les réformes juridiques, l'égalité des genres, l'éthique des médias, l'autorégulation et les droits de l'homme.
These programmes include union building and trade union development, media safety, press freedom and legal reform, gender equality, media ethics, and self regulation and human rights journalism. In the first half of this year, the IFJ is organising four key activities
Comme vous le savez, nous examinons cet outil depuis cinq ans dans chaque ministère, pour déterminer si cet outil a été utilisé lorsque les programmes passent devant les ministres ou passent devant le Cabinet.
As you know, we've been looking at that tool over the last five years in each department, looking at whether the strategic environmental assessment tool has been used when programs go to ministers and when programs go to cabinet.
Nous ne pouvons pas oublier nos partenaires à la FCM parce que nombre de programmes passent par eux.
We can't forget about our partners at FCM because a lot of programs funnel through them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
