Examples with "programmes peuvent donner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La compassion communautaire existe dans le monde entier et c'est pourquoi ces programmes peuvent donner de bons résultats dans le monde entier, a-t-elle conclu en encourageant les citoyens à faire partie intégrante de la solution.
Community compassion exists all around the world, and for that reason these programmes can succeed all around the world, she concluded, encouraging citizens to be part of the solution.
Plusieurs des matières inscrites à ces programmes peuvent donner l'occasion d'évoquer la question des droits de l'homme, en commençant évidemment par l'histoire.
The opportunity to address human rights arises in a number of contexts across the school curriculum, most obviously in the course of studying history.
L'ASFC va faire enquête pour savoir si ces programmes peuvent donner lieu à une action, et si les producteurs ou exportateurs de marchandises en cause en ont tiré un avantage.
The CBSA will investigate whether exporters/producers of subject goods received benefits under these programs and whether such programs constitute actionable subsidies.
Il serait très important de se doter de certaines formes d'aide destinées aux programmes d'éducation intéressant le secteur manufacturier, des formes d'aide provinciales et fédérales, parce que certaines mesures incitatives pour attirer les étudiants dans de tels programmes peuvent donner de bons résultats.
Some support for educational programs focused on manufacturing would be very important, both provincial and federal, because some incentives to get students into these programs can attract.
Andere resultaten
Le coordonnateur de l'AIPRP, l'avocat conseil, l'avocat et le personnel relié au programme peuvent donner de l'information au cours de l'enquête.
ATIP Coordinator, General Counsel, Counsel and program staff may provide information in the course of an investigation.
Les programmes communautaires peuvent donner aux individus les moyens d'améliorer leur qualité de vie.
Les programmes volontaires peuvent donner et donnent de bons résultats et devraient être reconnus par le gouvernement.
Voluntary programs can be and are successful and should receive recognition from government.
Les politiques et les programmes discriminatoires peuvent donner lieu à des embauches sans recherche exhaustive.
Discriminatory policies and programs can lead to not looking broadly when hiring.
Les auditeurs des programmes radio peuvent donner leur avis en ligne, influencer le contenu des émissions et les rendre plus pertinentes.
Listeners to radio programmes can give feedback online, helping to shape the content and making it more relevant.
Si les programmes simples peuvent donner un comportement infiniment complexe, peut-être notre univers entier peut être représenté comme un simple programme.
If simple programs can yield infinitely complex behavior, perhaps our whole universe can be represented as just a simple program.
Les erreurs de programmation informatique peuvent donner lieu à des décisions erronées, éventuellement à grande échelle, si elles ne sont pas détectées.
Errors in computer programming can result in wrong decisions, potentially on a great scale, if undetected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
