Examples with "programmes may confer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, to the extent that certain programmes may confer subsidies, many are also so broadly available and used as not to be considered specific.
De plus, dans la mesure où certains programmes peuvent constituer des subventions, beaucoup sont si largement accessibles et utilisés qu'ils ne sauraient être considérés comme spécifiques.
Andere resultaten
Korea also denies that the APRG programme confers a "benefit".
The Programme also confers the right to claim double taxation relief.
Ce régime confère également le droit de revendiquer un allégement en cas de double imposition.
This programme confers an advantage to the recipient companies in the form of
Ce programme confère un avantage aux entreprises bénéficiaires sous la forme suivante
This approach to specificity must be applied in all instances where a programme confers separate subsidies.
Cette approche doit être suivie dans tous les cas où un programme accorde des subventions distinctes.
Therefore, the Commission concludes that this programme confers a benefit to the product concerned and is countervailable.
De ce fait, la Commission conclut que ce régime confère un avantage au produit concerné et est passible de mesures compensatoires.
It maintains a national register of such programmes and confers legal personality on them so that they may function within the framework of the law.
La Direction maintient un registre national de ces programmes et accorde des procurations juridiques leur permettant de fonctionner dans un cadre légal.
This programme confers benefits to producers of products designated as "Famous Brands" and meant for export markets.
Ce programme confère des avantages aux producteurs de produits labellisés "Famous Brands" et destinés aux marchés de l'exportation.
Therefore, these alternatives also cannot be relied upon to determine whether the FIT Programme confers a benefit.
Par conséquent, ces éléments de substitution ne peuvent pas non-plus servir à déterminer si le programme TRG confère un avantage.
DOC found that the CIG programme would continue to confer a benefit beyond the end of the sunset review.
Il a constaté que le programme CIG continuerait de conférer un avantage après la fin du réexamen à l'extinction.
The United States confirmed that the Export Trade Certificate programme did not confer access to either federal financing or US food aid programmes.
Ces derniers ont confirmé que le programme de certificats d'exportation ne donnait accès ni à un financement fédéral ni aux programmes d'aide alimentaire des États-Unis.
On the other hand, it is clear that the sponsorship of a programme does not confer on the sponsor the status of co-producer, nor the corresponding rights and obligations.
A l'inverse, il est clair que le parrainage d'une émission ne confère en aucun cas au parrain la qualité de coproducteur, ni par conséquent les obligations et droits y afférent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.