Examples with "programmes peuvent identifier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La création de systèmes efficaces de surveillance des victimes fait que les programmes peuvent identifier les zones à risque présentant un danger pour les populations visées.
The establishment of effective victim surveillance systems allows the programmes to identify hazard areas that present a current danger to impacted populations.
Andere resultaten
Ceci accompli, les responsables de programme peuvent identifier le but et les objectifs du cadre logique.
En communiquant souvent et en révisant constamment le plan du programme, les équipes peuvent identifier les problèmes potentiels, prévenir les conflits et obtenir une image claire de l'ensemble du processus.
By communicating often and constantly reviewing the program plan, teams can identify potential problems, prevent conflicts, and get a clear picture of the whole process.
Fonctionnement de RISKOptimizer Les programmes d'optimisation ordinaires peuvent identifier la meilleure combinaison de valeurs aptes à maximiser ou minimiser l'issue d'un modèle de tableur en fonction de certaines contraintes.
Standard optimization programs such as Excel's Solver are good at finding the best "local" solution, or combination of values to maximize or minimize the outcome of a straightforward spreadsheet model given certain constraints.
Utiliser un bon programme antivirus qui peuvent identifier et supprimer les virus dangereux et éviter d'endommager les fichiers MOV
Utilize a good anti-virus program which can identify and remove the harmful viruses and avoid corrupting MOV files
Les installations dotées de bons programmes d'entretien préventif peuvent identifier des économies de l'ordre de 10 à 20
Certains systèmes, procédés, moyens et produits-programmes d'ordinateur peuvent identifier un objet graphique d'après des relations géométriques entre au moins deux parties du corps d'un utilisateur et l'objet graphique.
Certain systems, methods, means and computer program products may identify a graphical object based on geometric relationships between two or more user body parts and the graphical object.
Des modules de programmes peuvent être exécutés pour identifier l'état actuel d'une ou de plusieurs dents, et sélectionner une démonstration visuelle préenregistrée d'une intervention dentaire dans une base de données en fonction de l'état actuel identifié.
Program modules are executable to identify a current condition of one or more teeth, and to select a prerecorded visual demonstration of a dental procedure from a database based on the identified current condition.
Le procédé, l'appareil et le produit programme d'ordinateur peuvent identifier la configuration UL/DL TDD à utiliser par une cellule d'une manière qui réduit le surdébit de signalisation et le traitement en cas d'erreur, par exemple par signalisation PHY implicite.
The method, apparatus and computer program product may identify the TDD UL/DL configuration to be utilized by a cell in a manner that reduces signaling overhead and error case handling, such as by implicit PHY signaling.
Le procédé, l'appareil et le programme d'ordinateur peuvent identifier une configuration de référence pour la chronologie HARQ, par signalisation soit explicite soit implicite, de manière à réduire la perte en raison d'un changement de chronologie HARQ conjointement avec une reconfiguration UL/DL TDD.
The method, apparatus and compute program may identify a reference configuration for the HARQ timeline, either via explicit or implicit signaling, so as to reduce the loss because of a HARQ timeline change in conjunction with a TDD UL/DL reconfiguration.
De nombreux programmes antivirus peuvent aider à identifier et supprimer un keylogger.
Les utilisateurs peuvent le programmer pour identifier ou récupérer les différentes données utiles au fonctionnement du processus à réguler.
Users can program it to identify or retrieve various data useful to the process to be regulated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
