Examples with "programmes plus robustes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La définition d'une stratégie et de programmes plus robustes et cohérents demande notamment un processus de consultation étendu et participatif, et une exploitation plus poussée des résultats d'évaluation.
Wide, participatory consultation and enhanced use of evaluation results are among the key factors to ensure the definition of stronger, more coherent strategies and programmes.
Introduire des programmes plus robustes en matière de logement, d'éducation et d'emploi, et favoriser la réalisation de projets à l'endroit où ils vivent sont des éléments essentiels pour maintenir le continuum du logement.
Bringing in stronger programming around housing, education and employment and making things happen on the ground where they live will be instrumental in being able to maintain the continuum for housing.
Andere resultaten
Les menus General Tools proposent une prise en charge de StartUp et Services Manager, un menu d'installation surveillée, et un menu de désinstallation de programmes plus robuste.
The General Tools menu features Startup and Services Manager support, a Monitored Installation menu, and a more robust Uninstall Programs menu.
Cette équipe était chargée de mener un examen complet du Programme de sécurité de la défense, de fournir des recommandations afin d'élaborer un programme plus robuste et plus habilitant et de gérer les risques définis au cours d'audits antérieurs.
The Security Reform Team was tasked to conduct a full review of the Defence Security Program and provide recommendations to develop a more robust and capable Program and address risks identified in previous audits.
Constatations Disposant d'un financement stable à long terme grâce à l'accord de contribution conclu et grâce aux fonds fournis par l'ICCA en 2007, l'IPSASB a pu entreprendre un programme plus robuste d'élaboration de normes.
Adoption & Implementation of IPSASs Findings With long-term stable funding secured through the contribution agreement and funding from the CICA in 2007, the IPSASB was in a position to undertake a more robust standards development program.
La 3e semaine de planification du DNIT (Département national des infrastructures des transports) s'est déroulée à Brasilia entre le 11 et le 13 juin. Sa 3ème édition a permis la création de nouveaux partenaires, de nouvelles structures et une programmation plus robuste et innovante.
Between 11 and 13 June, Brasilia hosted the Third Planning Week at DNIT (Brazil's National Department of Transport Infrastructure), which in its third edition gained new partners, new structures and a more robust and innovative schedule.
Si vous êtes intéressé par un programme plus robuste et recherchez plus d'avantages, y compris un rabais mensuel, envisagez le Programme de soutien au service de détail ACDelco (PSSD) pour les Centre de service professionnel (CSP).
If you are interested in a more robust program and looking for more benefits including monthly rebate, consider the ACDelco Professional Service Centre (PSC) in the Retail Service Support Program (RSSP).
Quoi qu'il en soit, c'est certainement l'un de nos programmes les plus robustes.
Les meilleures pratiques dans le domaine du mentorat ont été mises en application pour un programme des plus robustes.
Best practices in Mentoring have been put in place to create a very robust program.
Il faut par ailleurs mettre en place un programme de répartition plus robuste dans tous les pays de l'Union européenne.
Moreover a stronger distribution programme has to be established amongst the countries of the European Union.
Mais le programme de recherche plus robuste, faisant appel à des émetteurs à ultrasons, actuellement en cours permettra de suivre les déplacements des individus entre ces deux stocks.
But, a more robust program is currently underway to employ ultrasonic tags and receivers to monitor the movement of fish between these stocks.
MDL fournit aux programmeurs intermédiaires et avancés l'environnement de programmation MicroStation le plus robuste et rempli de fonctionnalités.
MDL provides intermediate and advanced programmers the most robust and feature rich MicroStation programming environment.
Pour une région donnée, les objectifs peuvent servir à cerner les endroits où les programmes sont les plus robustes et là où ils ont besoin d'être renforcés.
For any given region, the targets can be used to identify where programming is strongest and where it could be strengthened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
