We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more flexible programming
programs more flexible
more flexible programs
Pour la suite des choses, Science-Metrix laisse entendre qu'il est possible de poursuivre l'élaboration de programmes plus souples (y compris la taille et les modalités des octrois de brevet) pour répondre aux besoins et peut-être tenir compte des priorités propres à chaque secteur.
Moving forward, Science-Metrix suggests there is an opportunity to continue to develop more flexible programming (including the size and terms of awards) to address the particular needs of individual sectors, perhaps even to address specific priorities within sectors.
La demande limitée pour du financement du PCI et le besoin de programmes plus souples ne constituent pas un enjeu unique.
Comparative Study The limited demand for INC and the need for more flexible programming is not a unique issue.
Malheureusement, l'année dernière, il n'y a pas eu la coopération que nous souhaitions afin d'établir des programmes plus souples.
Unfortunately, last year, we did not receive the cooperation we were hoping for, which would have allowed us to make the programs more flexible.
On a deux options: ou bien on continue comme cela et on rend les programmes plus souples, ou bien on jette le bébé avec l'eau du bain, ce qui n'est pas une solution.
There are two options: either we continue as we have and make the programs more flexible, or we throw out the baby with the bathwater, which is not an option.
Le plan d'action dont nous parlons devrait reposer sur des programmes plus souples.
The action plan we are talking about would have to be supported by more flexible programs.
Cette intégration sera facilitée par l'adoption de programmes plus souples dans leur structure et dans leur contenu.
Nous avons besoin de programmes plus souples qui soient adaptés aux gens et non aux bureaucrates qui les administrent.
We need programs that are going to be more flexible, adapted to people instead of to the bureaucrats that administer them.
Au cours de la formulation de ses observations, il a mentionné l'obstacle que constituent les critères ambigus des programmes d'infrastructure et la nécessité d'avoir des programmes plus souples.
During his comments he mentioned the impediment of ambiguous criteria for the infrastructure programs and the need for additional flexibilities.
Ils estimaient que l'exécution par une tierce partie rendrait les programmes plus souples, leur permettrait de rejoindre plus de gens et réduirait les délais.
Key informants believe that the third-party delivery will increase flexibility and reach and reduce delays.
A l'aide de programmes plus souples, conduisant ou non à des diplômes, de dispositifs d'éducation permanente et de bourses d'origine publique ou privée, certains pays en développement ont pu accroître sensiblement les effectifs de l'enseignement supérieur.
By employing more flexible degree and non-degree programmes and continuous education schemes and private and public scholarships, a number of developing countries have achieved a noticeable increase in higher education enrolment.
Il a été signalé à la CODP que de tels programmes pouvaient être administrés pour peu de frais comparé au coût de la construction de nouveaux logements sociaux. Cela rendrait également les programmes plus souples, à même de répondre aux différents besoins régionaux et budgets provinciaux.
The OHRC was told that such programs can be administered at low cost compared to the costs of building new social housing, and allow flexibility in program design to respond to different regional needs and provincial budgets.
Il faudra se doter de programmes plus souples qui aideront les Canadiens à retrouver du travail, mais qui permettront quand même de s'adapter à la nouvelle vague de la pandémie.
We will have to create more flexible programs that will help Canadians find work while at the same time enabling us to adapt to the latest wave of the pandemic.
La Directrice régionale a dit qu'il fallait entre autres formuler des programmes plus souples et reconnaître et renforcer le rôle des femmes dans la prise de décisions.
The Regional Director described several findings, including the need for programme flexibility as well as recognition and reinforcement of the role of women in decision-making.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes plus souples in het Frans
