We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs meet
programmes meet
programs are meeting
Nous analysons soigneusement les objectifs de nos partenaires, et seuls quelque 5% des programmes satisfont à nos critères de sélection rigoureux.
We challenge our program-partners' assumptions rigorously, and only 5% of programs meet our tough standards.
L'aide financière est destinée aux activités de perfectionnement pré-professionnel des établissements canadiens indépendants et sans but lucratif dont les programmes satisfont aux normes élevées qui existent à l'échelle nationale ou internationale.
The financial support is earmarked for pre-professional development activities offered by Canadian independent, non-profit training institutions whose programs meet the high standards that are nationally and/or internally recognized.
En quoi vos programmes satisfont un besoin ou résolvent un problème qui tient potentiellement à cœur à vos soutiens ?
How do your programmes meet a need or solve a problem that a potential supporter would care about?
Les Membres seraient tenus d'expliquer dans leurs notifications en quoi les programmes satisfont à chacune des conditions spécifiées pour l'exception.
Members would be required to explain in their notifications how the programmes meet each of the specified conditions for the exception.
La question principale consiste à savoir si ces programmes satisfont efficacement aux besoins de la base de clients.
The key question is whether those programs are meeting the needs of the client base effectively.
Systèmes de données sur le rendement : Les informateurs clés et les éléments probants des examens de la documentation rapportés par les évaluations des thèmes et des programmes suggèrent que les programmes satisfont aux exigences de base ministérielles et horizontales en matière de rapport.
Populated performance data systems: The key informant and document review evidence reported by the theme- and program-level evaluations suggests that the programs are meeting basic departmental and horizontal reporting requirements.
Nous ne pensons pas que ces programmes satisfont aux critères permettant de les inclure dans le calcul de la MGS.
We do not believe these programs meet the criteria for inclusion in the AMS calculation.
Tout porte à croire que ces programmes satisfont à leurs objectifs de bâtir la capacité canadienne d'innovation et donc d'améliorer le bien-être économique et social du Canada.
There is every indication that these programs are meeting their objectives of building Canada's capacity for innovation, and thus improving Canada's economic and social well-being.
C'est la raison pour laquelle ces programmes satisfont les normes d'éducation en technologie de laboratoire médical au Canada.
For this reason these programs meet the standard for medical laboratory technology education in Canada.
Comment la Chine a-t-elle évalué les programmes pour savoir s'ils étaient conformes aux critères fixés dans l'Annexe 2, et comment s'assure-t-elle que les programmes satisfont aux critères pertinents?
How did China evaluate the programmes to know that they fit the Annex 2 criteria and how does China ensure that the programmes meet the relevant criteria?
Elle intègre maintenant le Guide des connaissances connexes, qui aide les établissements d'enseignement supérieur à s'assurer que leurs programmes satisfont aux exigences d'admission du programme CPA et qui était auparavant publié séparément.
It also includes the Knowledge Supplement, which was previously a separate document that helps post-secondary institutions ensure their programs meet CPA program admission requirements.
L'étiquette WaterSense indique que ces produits et ces programmes satisfont aux critères d'économie d'eau et de performance.
WaterSense label indicates that these products and programs meet water efficiency and performance criteria.
Nos programmes satisfont en outre à toutes les prescriptions de la Loi canadienne sur les droits de la personne (CHRA) et de la législation sur la sécurité.
In addition, our programs meet all requirements of the Canadian Human Rights Act (CHRA) and safety legislation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
