Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes semblent
Vertaling van "programmes semblent" in Engels
programs appear
programs seem
programmes appear
programmes seem
schemes seem
Ces programmes semblent faibles, sous-financés et vulnérables aux changements politiques.
These programs appear to be weak, underresourced, and vulnerable to changing political fortunes.
En général, les personnes libérées dans le cadre de ces programmes semblent être des personnes présentant peu de risques ou ayant commis des infractions mineures.
In general, people released to these programs appear to be either low-risk or individuals who have committed less serious offences.
À première vue, ces deux programmes semblent différents.
At first glance, these two programs seem to be different.
Ce budget contient des prévisions détaillées pour les deux prochaines années, alors que bon nombre de ces programmes semblent s'étaler sur quatre ou cinq ans.
The budget contains detailed numbers on two years of budgeting out, but a lot of these programs seem to be rolled out over four or five years.
Beaucoup de ces programmes semblent comporter des bonifications d'intérêt.
Many such programmes appear to involve subsidized interest rates.
D'après les renseignements disponibles pour le public, ces programmes semblent être des mesures de soutien interne conçues pour aider directement les transformateurs laitiers et qui devraient être exemptées des engagements de réduction.
Based on publically available information, these programmes appear to be domestic support measures designed to directly help dairy processors, and which are intended to be exempt from reduction commitments.
Du point de vue du capital social, ces programmes semblent faciliter l'engagement civil, le renforcement de réseaux et la cohésion sociale.
In terms of social capital, these programs seem to support civic engagement, stronger networks, and social cohesion.
La majorité des programmes semblent se fier au principe selon lequel si vous savez faire une opération, vous êtes capable de l'enseigner.
Most programs seem to rely on the principle that if you can do the operation, you can teach it.
Malgré la pertinence de ces objectifs, les programmes semblent s'en tenir à une compréhension limitée, et très individuelle, de la problématique.
Despite the relevance of these goals, the programs seem to stick to a limited understanding, and very personal, issues.
Un autre a été créé très récemment à l' en est encore au tout début, mais ces programmes semblent fonctionner assez bien.
We have the foreign credential program put had another one very recently in was still early, but those programs seem to be working pretty well.
On retarde ainsi davantage la réalisation des extrants et des résultats, ce qui créera une situation où les programmes semblent ne pas obtenir tous les résultats attendus.
This moves the realization of outputs and outcomes further into the future, which will create a situation where the programs appear to fulfil fewer of their expected results.
Bien que ces programmes semblent être plus efficaces que les autres solutions, leurs effets doivent être mis dans la balance avec l'argent, les ressources et le temps qu'il faut y investir.
While these programs seem to be more effective than alternatives, the effects needs to be balanced with their costs in terms of money, resources and time.
Ceci pourrait inclure, entre autres, l'intensification de l'appui aux projets pilotes de langue seconde intensive en implantant de tels programmes dans de nouvelles régions du pays, si les résultats actuels de ces programmes semblent encourageants.
This could include, among other things, intensifying support for intensive second-language pilot programs by implementing such programs in new regions of the country, if the current results of these programs seem encouraging.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes semblent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 74 ms.
