Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs seem
Vertaling van "programs seem" in Frans
programmes semblent
At first glance, these two programs seem to be different.
À première vue, ces deux programmes semblent différents.
The budget contains detailed numbers on two years of budgeting out, but a lot of these programs seem to be rolled out over four or five years.
Ce budget contient des prévisions détaillées pour les deux prochaines années, alors que bon nombre de ces programmes semblent s'étaler sur quatre ou cinq ans.
In terms of social capital, these programs seem to support civic engagement, stronger networks, and social cohesion.
Du point de vue du capital social, ces programmes semblent faciliter l'engagement civil, le renforcement de réseaux et la cohésion sociale.
Most programs seem to rely on the principle that if you can do the operation, you can teach it.
La majorité des programmes semblent se fier au principe selon lequel si vous savez faire une opération, vous êtes capable de l'enseigner.
Despite the relevance of these goals, the programs seem to stick to a limited understanding, and very personal, issues.
Malgré la pertinence de ces objectifs, les programmes semblent s'en tenir à une compréhension limitée, et très individuelle, de la problématique.
We have the foreign credential program put had another one very recently in was still early, but those programs seem to be working pretty well.
Un autre a été créé très récemment à l' en est encore au tout début, mais ces programmes semblent fonctionner assez bien.
While these programs seem to be more effective than alternatives, the effects needs to be balanced with their costs in terms of money, resources and time.
Bien que ces programmes semblent être plus efficaces que les autres solutions, leurs effets doivent être mis dans la balance avec l'argent, les ressources et le temps qu'il faut y investir.
This could include, among other things, intensifying support for intensive second-language pilot programs by implementing such programs in new regions of the country, if the current results of these programs seem encouraging.
Ceci pourrait inclure, entre autres, l'intensification de l'appui aux projets pilotes de langue seconde intensive en implantant de tels programmes dans de nouvelles régions du pays, si les résultats actuels de ces programmes semblent encourageants.
It noted gaps in coverage, raised questions about the equity and fairness of the programs in different parts of the country and identified a number of areas where the programs seem to work against each other.
Il a fait ressortir des lacunes dans la couverture, soulevé des questions concernant l'équité des programmes dans les diverses parties du pays, et isolé un certain nombre de domaines où les programmes semblent poursuivre des objectifs contradictoires.
The programs seem to have a southern focus, and to lean towards a reserve system.
Les programmes semblent être axés sur le Sud et pencher vers un système de réserves.
If you're a Mac user, you may have only one mouse button and find it vexing when programs seem to expect you to have two.
Si vous êtes un utilisateur Mac, vous pouvez n'avoir qu'un seul bouton de souris et trouver frustrant que les programmes semblent s'attendre à ce que vous en ayez deux.
While there are a number of programs complementing EAS, most of these programs seem to have their own niche and do not duplicate EAS, although there seems to be some overlap with the Advisory Service for Executives.
Bien que certains programmes complètent les SAE, la plupart de ces programmes semblent avoir leur propre domaine de spécialité et ne dédoublent pas les SAE, bien qu'il semble y avoir quelques chevauchements avec les Services-conseils pour les cadres supérieurs.
Our winter programs seem to be moving in a good direction.
Nos programmes d'hiver semblent aller dans la bonne direction.
Synoniemen voor programs seem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 49 ms.
