Examples with "programmes soient faciles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pense qu'il faut avant tout que les programmes soient faciles d'accès.
I think the biggest thing is to have the programs readily available.
Nous devons donc faire en sorte que les programmes soient faciles à administrer, simples à comprendre et accessibles.
So we have to keep the programs easy, simple to understand, and accessible.
Andere resultaten
Il est également important que les politiques et les programmes soient facilement adaptables afin de permettre des modifications mineures ou même fondamentales de nos approches de gestion.
It is also important to build flexibility into policies and programs to allow for minor, or even fundamental, changes to our management approaches.
Bien que les bénéficiaires cibles de certains programmes soient facilement identifiables, il n'existe aucun moyen de communication officiel pour informer les parties intéressées de la disponibilité des sources de financement.
While the target recipients for some programs are easily identified, there is no formal communication process to inform interested parties of the availability of funding sources.
Nous faisons en sorte que vos programmes soient facilement accessibles dans la plupart des moteurs de recherche. Tous nos sites sont conçus en fonction du trafic observé sur les moteurs de recherche locaux.
We ensure your programs are easily found in all major search engines because all our sites are optimized for local search engine traffic.
l'enregistreur est conçu de manière que les facteurs de correction programmés soient facilement vérifiables, soit par leur affichage ou leur impression, soit par un autre moyen tel que le réglage d'interrupteurs ou le positionnement de cavaliers accompagnés d'une légende ou d'un code approprié.
the register is designed so that programmed correction factors are readily verifiable either by means of the display or printing of the programmed correction factors or by any other means, such as switch settings or jumper locations accompanied by suitable codes or legends.
Le cinquième principe veut que tous les programmes gouvernementaux soient faciles à utiliser.
The fifth principle is that all government programs must be designed to be user friendly.
Pouvez-vous nous expliquer si le gouvernement pourrait en faire davantage pour que ses programmes existants soient plus facilement accessibles pour les petites entreprises?
Could you speak a little bit about whether there's anything more the government can do to make government programs that are already existing more accessible to small businesses?
Écrivez vos programmes pour qu'il soient faciles à lire par des personnes.
Write your computer programs to make them easy for people to read.
Nous devons structurer les informations du programme pour qu'elles soient facilement accessibles.
We have to sort the program information to ensure it is easily accessible.
Écrivez vos programmes pour qu'ils soient faciles à lire et à comprendre par des humains.
Write your computer programs to make them easy for people to read and understand.
Nos composants Plug + Play sont conçus de sorte qu'ils soient faciles à programmer même si vous n'avez aucune connaissance en robotique.
We build our Plug + Play Components to be easy to program even if you don't have any robotics background.
Les objectifs d'apprentissage étaient clairs, rendant le programme facile à suivre.
The instructional objectives were clear, making the curriculum easy to follow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
