Vertaling van "programmes techniques des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technical programmes of
technical programs
Les participants ont souligné la nécessité de prévoir une coopération technique et des synergies dans les programmes techniques des différentes organisations internationales afin de répondre aux besoins des pays africains.
The panellists stressed the need for technical cooperation and synergies in the technical programmes of different international organizations to address the needs of countries in Africa.
Lorsque ces normes n'existaient pas, il fallait présenter des propositions en vue d'inclure les éléments qui leur étaient associés dans les programmes techniques des organisations internationales compétentes.
Where international standards do not exist, proposals should be put forward for inclusion of the associated work items in the technical programmes of the relevant international organizations.
Cette stratégie est fondée sur la collaboration et la diffusion d'informations, de même que sur une plus grande visibilité et une meilleure sensibilisation aux abeilles, ce qui leur a donné une place plus importante dans les programmes techniques des organisations internationales.
This strategy is based on collaboration and dissemination of information, as well as the increasing visibility and awareness of bees, which has placed them more prominently on the technical agendas of international organizations.
À la suite de la promulgation du RPT modifié, l'Office a clarifié ses attentes en matière de systèmes de gestion et précisé, entre autres, la teneur requise des politiques régissant les programmes techniques des sociétés.
With the promulgation of the amended OPR, the Board has clarified its expectations for management systems including the required content for the policies that govern company technical programs.
Un stage long «Initiation» qui aborde l'intégralité des programmes techniques des ceintures jaune à la ceinture verte.
One long 'introductory' training course, covering the entire technical programmes from yellow belt to green belt.
Dans un premier temps, les programmes privilégieront la mise à niveau de la formation des géologues diplômés sénégalais, pour qu'ils puissent être reconnus comme géologues professionnels en vertu des normes canadiennes, ainsi que l'amélioration des programmes techniques des écoles techniques sénégalaises.
Initial programs will focus on upgrading training for Senegalese graduate geologists so that they can be recognized as professional geologists under Canadian standards, and on improving technical programming at Senegalese technical schools.
Les inspecteurs ont de surcroît déploré l'absence de liens adéquats entre les instituts de formation et les organes directeurs et programmes techniques des organismes des Nations Unies.
Furthermore, the Inspectors regretted the absence of adequate links between the training institutions and the governing bodies and substantive programmes of United Nations system organizations.
Nous nous félicitons de l'élaboration et de la présentation au Conseil économique et social d'un document clarifiant les rôles et les responsabilités des divers programmes techniques des Nations Unies en vue de leur rationalisation.
We would welcome the preparation and submission to the Economic and Social Council of a document clarifying the roles and responsibilities of various United Nations technical assistance programmes, with a view to their rationalization.
Le PCQ laisserait toutefois en place les programmes techniques des CÉGEPS.
D'après une étude de l'Organisation internationale du Travail (OIT), les femmes sont nettement sous-représentées dans les programmes techniques des universités africaines, comme dans d'autres matières traditionnellement dominées par les hommes.
As with a range of other historically male-dominated subjects, an International Labour Organization (ILO) survey shows that women are starkly underrepresented in technical programmes in African colleges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes techniques des in het Frans
