We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs such as
programs like
programmes such as
programmes as
En parallèle, il mènera divers projets spéciaux visant la performance des procédures en place ainsi que le développement de nouveaux programmes tel que l'élaboration d'un plan de relève et de mobilisation du personnel.
In parallel, he or she will lead various special projects aimed to measure the performance of procedures in place as well as developing new programs such as succession planning and staff mobilization initiatives.
Ce dernier permet en effet aux utilisateurs d'isoler complètement leurs programmes tel que le navigateur Internet, via un environnement virtuel séparé du reste de l'ordinateur.
Sandboxing allows users to completely isolate programs such as a web browser in a virtual computer, completely isolated from the rest of the computer.
Le titre du processus est typiquement visualisé avec des programmes tel que ps ou, sur Windows, Process Explorer.
The process title is typically viewed using programs like ps or, on Windows, Process Explorer.
A l'aide de ce fichier, il est possible de monter des CD audio dans des lecteurs virtuels avec des programmes tel que Clone Drive ou Daemon Tools
With the help of this file you can mount Audio CD's onto virtual CD drives with programs like Virtual Clone Drive or Daemon Tools.
Le projet débutera officiellement en avril 2010, et complétera des programmes tel que celui de gestion des zones Environmentally Sensitive de Natural England et d'autres projets de gestion des inondations.
The project, which will officially start in April 2010, will complement programmes such as Natural England's Environmentally Sensitive area scheme, as well as other flood management projects.
Des programmes tel que COMETT ont un impact considérable car ils proposent aux stagiaires tout un éventail de formations leur permettant d'avoir accès à la formation la mieux adaptée à leurs besoins et à leur situation.
Programmes such as COMETT make a valuable contribution by providing trainees with a choice of training, allowing them to access the type of training best suited to their needs and circumstances.
Des programmes tel que l'aide financière qui ont vu leur budget augmenté et même rapidement doublé pour atteindre $100,000 USD, sont grandement redevables à l'effort et aux dons des commanditaires.
Programs like Financial Aid, which saw its budget increased and then quickly doubled to reach $100,000 USD, are greatly enhanced by the giving of sponsors.
L'article 24 de la loi sur la sécurité du revenu prévoyait que les programmes tel que les STM seraient exemptés des exigences de la loi sur les normes du travail, du Code du travail et des conventions collectives.
Section 24 of the Act respecting income security provided that programs such as STM would not be subject to the requirements of the Act respecting labour standards, the Labour Code and collective agreements.
L'article 24 de la Loi sur la sécurité du revenu prévoyait que les programmes tel que les STM seraient exemptés des exigences de la Loi sur les normes du travail, du Code du travail et des conventions collectives.
Section 24 of the Act respecting income security provided that programs such as STM would not be subject to the requirements of the Act respecting labour standards, the Labour Code and collective agreements.
26.141 Les gestionnaires du programme devraient indiquer et utiliser, s'il y a lieu, de multiples sources d'information pour estimer les effets sur l'emploi qui peuvent être attribués à des programmes tel que le programme Travaux d'infrastructure Canada.
26.141 Program managers should identify, and use as appropriate, multiple sources of evidence when estimating the employment effects that can be attributed to programs such as the Canada Infrastructure Works Program.
À l'instar du précédent lecteur Nuance PDF, Power PDF Standard offre des fonctions avancées pour une meilleure visibilité des graphiques complexes crées par des programmes tel que AutoCad et Microsoft Visio.
As with the previous Nuance PDF Reader, Power PDF Standard offers advanced PDF viewer features for better visibility into graphics of the multiple layers created by programs like AutoCAD and Microsoft Visio.
En plus il y a des programmes tel que des classes de sculpture de bois et des évènements pour toute la famille ainsi que des tournées guidées.
In addition to the museum there are several programs which include various woodcarving classes, family events and guided tours.
Un tel prélèvement devrait être limité au montant requis pour compenser l'incidence négative de la situation des marchés financiers et faciliter l'exécution des programmes tel que prévu dans les budgets.
Such withdrawal will be limited to the extent required to offset the negative impact of the financial market situation so as to allow implementation of the programmes as budgeted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
