We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are running
programs running
Cet ordinateur perd de l'énergie quand trop de programmes tournent en même temps.
This computer wastes energy when too many programs are running at the same time.
Le logiciel se lance plus lentement lorsque trop de programmes tournent en même temps.
The software starts up more slowly when too many programs are running at the same time.
Le noyau peut être vu comme l'ordinateur vu depuis l'intérieur de lui même (dans cette couche, les programmes tournent comme s'ils étaient dans un ordinateur réel).
The core layer can be seen as the computer seen from inside itself (inside this layer, programs are running as if they were in the real computer).
Il en va de même pour les conditions de sortie. Si différents programmes tournent avec la même condition de sortie, ils peuvent se bloquer mutuellement.
The same applies to exit conditions as well; if multiple programs are running with the same exit condition they can block each other.
Ces programmes tournent essentiellement autour de la spiritualité et de la religion, comme ces cabanes à suer.
It is mostly around spirituality and religion, such as sweat housing.
Pour l'instant, les données de nos filiales sont envoyées la nuit au serveur central, où les programmes tournent en batch.
The data from our branches is currently sent to the central server at night where the programs are run in batch.
De plus, de nombreux programmes tournent en tâche de fond et utilisent de l'espace disque et la mémoire.
Dès l'origine de l'informatique l'un des problèmes principaux rencontrés par les premiers informaticiens a été d'éviter que des programmes tournent en boucle, sans interruption.
Votre ordinateur - Si vous regardez plusieurs webcams, que plusieurs programmes tournent et/ou que votre disque dur est très actif, alors il se peut que votre mémoire soit dépassée et obligée d'utiliser le disque dur en tampon.
Your computer: If you are looking at many cams, running many programs and/or your hard disk has lots of activity, then you could be running out of memory and swapping your memory to hard disk.
Si plusieurs programmes tournent en même temps, le SE détermine l'ordre de fonctionnement des applications ainsi que la mémoire qui doit être allouée à chacune d'elles.
If you have multiple programs running at the same time, the OS decides which applications should run in which order and how much memory should be allocated to each one.
Si plusieurs programmes tournent simultanément sur votre PC, il ne fonctionnera pas aussi bien.
If there are too many programs running on your PC, it does not function very well.
Si plusieurs programmes tournent simultanément sur votre PC, il ne fonctionnera pas aussi bien.
If there are several programs running on your PC, it doesn't function as well.
Vous n'en aurez toutefois pas besoin si tous vos programmes tournent sous Windows.
This is not necessary if you run all your programs in Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
