Vertaling van "programmes1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intégrité des programmes1 Total 10,9 Réduction des cotisations ou bonification des prestations d'assurance-emploi
Prestation des services 3,1 Défense Approvisionnement 2,6 Sécurité nationale Gestion des biens immobiliers 1,0 Environnement Initiatives ministérielles 3,9 Canadiens autochtones Économies - Avantages sociaux 0,3 Recherche-développement Total 10,9 Intégrité des programmes1
Service delivery 3.1 Defence Procurement 2.6 National security Property management 1.0 Environment Departmental initiatives 3.9 Aboriginal Canadians Employee benefit savings 0.3 Research and development Total 10.9 Program integrity1
Au Cameroun, dans l'enseignement secondaire, les concepts de logique sont très peu explicités en classe de mathématiques, du fait que leur enseignement n'est pas prescrit par les nouveaux programmes1 officiels.
In Cameroon secondary education, the concepts of logic are paid little attention in mathematics classes, due to the fact that their teaching is not prescribed in the new official syllabuses3.
Au cours de l'exercice financier 2006-2007, sept programmes1 étaient administrés par l'Agence, soit
During Fiscal Year (FY) 2006-2007, seven programs1 were administered by the Agency
Dans les dix nouveaux États membres, conformément aux prévisions, les paiements de 2004 ont consisté, dans une large mesure, en des avances destinées à créer les fonds de renouvellement pour contribuer à la réalisation des programmes1.
In the ten new Member States, the payments in 2004 largely consisted, as expected, of advances to create the rolling funds to help programme realisation1.
Twitter LinkedIn L'éradication de la polio a connu une nouvelle avancée majeure : Gavi, l'Alliance du Vaccin, a annoncé cette année que la Mongolie et le Zimbabwe avaient intégré le vaccin polio inactivé (VPI) injectable dans leurs programmes1.
Twitter LinkedIn The march towards polio eradication has reached another milestone as Gavi, the Vaccine Alliance, announced this year that Mongolia and Zimbabwe have introduced the injectable Inactivated Polio Vaccine (IPV) into their programs, the last two countries to do so1.
Exploitation repère de céréales et d'oléagineux de la Saskatchewan Comptabilité de caisse ($) Recettes pour céréales et oléagineux Paiements des programmes1 Autres recettes monétaires Recettes monétaires totales Dépenses totales en espèces Revenu net comptant
Quebec Benchmark Dairy Farm Cash Basis ($) Milk Sales Program Payments1 Other Cash Receipts Total Cash Receipts Total Cash Expenses Net Cash Income
Exploitation repère de céréales et d'oléagineux de l'Ontario Comptabilité de caisse ($) Recettes pour céréales et oléagineux Paiements des programmes1 Autres recettes monétaires Recettes monétaires totales Dépenses totales en espèces Revenu net comptant
Prince Edward Island Benchmark Potato Farm Cash Basis ($) Potato Sales Program Payments1 Other Cash Receipts Total Cash Receipts Total Cash Expenses Net Cash Income
Andere resultaten
Dans cette perspective, les conditions de déplacement ne mènent pas à l'homogénéisation de peuples différents et les différences sont respectées dans le cadre des programmes18.
In this perspective the common condition of displacement does not lead to a homogenizing of diverse peoples, but differences are respected in programming.
Parallèlement aux interventions de l'UE déjà programmées13, l'Europe devrait promouvoir des mesures énergiques d'harmonisation et de coopération internationale, non limitées aux pays les plus importants.
Europe should act, in conjunction with the EU measures already in operation,13 to promote a resolute move towards international harmonization and cooperation of a type not limited to the most important countries involved.
Conformément à la priorité dont bénéficient les jeunes à travers les différents programmes18, plusieurs évaluateurs ont souligné l'importance d'assurer et de suivre la progression entre le système d'éducation et de formation professionnelle.
Reflecting the priority given to young people across the different programmes18, several evaluators have stressed the importance of ensuring and following progression from and to mainstream education and further training.
Ce système avait pour objectif de garantir que toutes les dépenses gouvernementales correspondaient à une saine gestion des deniers publics, au moyen d'une évaluation constante ou d'examens stratégiques de toutes les dépenses directes des programmes15.
The intent was to ensure value for money for all government spending through the ongoing assessment, or strategic review, of all direct program spending.
La télévision à péage et les abonnements aux bouquets ont produit 13,6 milliards d'euros de revenus en 2003, soit 14,3 % de plus que l'année précédente, grâce à la réussite des bouquets de programmes15.
Pay-television and package subscriptions increased their revenues to an overall amount of €13.6 billion in 2003, which marked a growth of 14.3% compared to the previous year, due to the success of package activities15.
