Vertaling van "progressais" in Engels
De toute façon, je progressais avec mes nouvelles masses.
Donc, je progressais avec mes nouvelles massues.
Parce que vous saviez que ses recherches progressais.
Je progressais ainsi jusqu'à un haut grillage.
Comme je progressais émotionnellement, j'ai progressé socialement et spirituellement.
As I progressed emotionally, I progressed socially, and I progressed spiritually.
Je progressais rapidement donc au bout d'un moment, je venais en cours et utilisais ce temps pour pratiquer pour moi-même.
I was progressing fast so after a while, I would come to class and use that time to practice for myself.
C'est un travail qui traite d'un exercice auquel je prenais des photos au fur et à mesure que je progressais.
This is one work that deals with an exercise to which I was taking pictures as I progressed.
Cette réalité s'est imposée peu à peu dans mes analyses, à mesure que je progressais dans la compréhension des logiques spatiales et de ses acteurs.
This reality gradually imposed itself in my analyzes, as I progressed in understanding spatial logics and its actors.
À mesure que je progressais, j'ai commencé à incorporer des sculptures qui faisaient figure de talismans, proposant une superposition de mes héritages et de ma double identité.
As I progressed, I began to incorporate sculptures that took on the form of talismans, further suggesting a collage of my heritages and identities.
Comme j'ai commencé à peindre à partir du centre, je tournais le papier au fur et à mesure que je progressais avec la spirale.
I started to paint from the center, turning the paper as I was progressing with the spiral unfolding.
Je me sentais presque comme un cliqueur en termes de vitesse à laquelle je progressais, mais le jeu n'a jamais eu l'impression que ce n'était pas difficile.
It almost felt like a clicker in terms of how fast I was progressing but the game never felt like it wasn't challenging.
À mesure que je progressais dans mes études universitaires de premier cycle, je me suis sentie de plus en plus attirée par des sujets comme la physiologie, la pharmacologie et plus particulièrement la biochimie.
As my undergraduate studies progressed, I found myself drawn more and more into subjects such as physiology, pharmacology, and in particular biochemistry.
