We've progressed a lot on the project since last week.
On a pas mal progressé sur le projet depuis la semaine dernière.
He progressed in the fast lane, earning promotions every year.
Il a progressé à vitesse grand V, obtenant des promotions chaque année.
The negotiations progressed at a cracking pace once everyone finally agreed on priorities.
Les négociations ont avancé à un train d'enfer une fois les priorités clarifiées.
Once the middleman was out of the picture, negotiations progressed much faster.
Une fois l'intermédiaire hors du coup, les négociations ont avancé beaucoup plus vite.
The disease progressed quickly, leaving him a broken man confined to his bed.
La maladie a progressé rapidement, faisant de lui un homme brisé, cloué au lit.
Our home renovations have progressed quite well month to date this autumn.
Nos rénovations de maison ont bien progressé depuis le début de l'automne.
During the meeting, discussions progressed at a higher rate than expected.
Pendant la réunion, les discussions ont progressé plus rapidement que prévu.
The negotiation progressed by fits and starts throughout last night.
La négociation a progressé par sauts et par bonds toute la nuit dernière.
The project progressed in fits and starts, causing frustration among team members.
Le projet a progressé par à-coups, suscitant la frustration parmi les membres de l'équipe.
Once the team leader stepped in, the meeting progressed like a dose of salts.
Dès que le chef d'équipe est intervenu, la réunion a avancé comme une flèche.
Even if you've progressed, it's only the beginning of your musical career.
Même si tu as progressé, c'est encore le début de ta carrière musicale.
Once she was behind the wheel of negotiations, the deal progressed smoothly.
Une fois qu'elle était aux commandes des négociations, l'accord a avancé sans accroc.
To all appearances, the negotiations progressed smoothly, though major issues remain unresolved.
En apparence, les négociations ont bien avancé, même si des problèmes majeurs restent irrésolus.