Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pros
Geflecteerde vorm van pro
Vertaling van "pros" in Engels
Vous avez géré ce projet comme des pros, malgré les délais vraiment serrés.
You handled this project like pros, despite the really tight deadlines.
Ils ont préparé la présentation comme des pros, le client était vraiment impressionné.
They prepared the presentation like pros; the client was genuinely impressed.
Ils ont engagé des pros pour liquider le politicien qui leur causait des problèmes.
They hired professionals to rub out the politician causing them trouble.
Son jeu surjoué peut impressionner les amateurs, mais les pros le trouvent affreusement faux.
His ham acting might impress amateurs, but professionals find it painfully unconvincing.
On a pris des cours de danse juste pour le plaisir, pas pour devenir pros.
We joined the dance class just for kicks, not to become professionals.
Ils espèrent s'aligner avec les pros lors de la prochaine compétition.
They hope to run with the pros in the next competition.
Ils ont rénové leur appartement au fait, vraiment comme des pros efficaces.
They renovated their apartment like a pro, really just like efficient professionals.
Vous avez préparé ce dossier au fait, franchement comme des pros compétents.
You prepared this file like a pro, honestly just like competent professionals.
Gardez vos outils en bon état, comme le font les pros.
Keep your tools in shape, just like the pros do.
Même les pros au début de leur carrière ont versé des dépôts.
Even the pros at the beginning of their career poured deposits.
Ce sont des bateaux difficiles à manipuler, même pour les pros.
These are difficult boats to handle, even for the pros.
Peser tous les pros et contre , puis aller faire du shopping.
Weigh all the pros and against , and then go shopping.
Patrick m'a déjà trouvé des filles, mais c'étaient des pros.
Patrick had gotten me girls before, but they were pros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pros: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! comme un pro adv.
like a pro · like a professional
"Elle a réparé la voiture comme un pro en quelques minutes."
pro bono adv.
pro bono
"L'avocat travaille pro bono pour aider les familles en difficulté."
pro forma adj.
pro forma
"Il a fait une visite pro forma chez son patron."
quid pro quo n.
quid pro quo
"Il y a eu un quid pro quo entre les deux entreprises."
pro domo adv.
in self-interest
"Il a parlé pro domo lors de cette réunion."
pars pro toto n.
pars pro toto
"Le mot "voiles" pour parler d'un navire est un pars pro toto."
gratis pro deo adv.
pro bono · free of charge
"L'avocat a accepté de défendre ce client gratis pro deo."
pro-israélien adj.
pro-Israel
"Le député a adopté une position pro-israélienne sur ce conflit."
pro-Kremlin n.
pro-Kremlin
"Ce journaliste est considéré comme un pro-Kremlin par ses collègues."
pro-syrien adj.
pro-Syrian
"Cette organisation a une position pro-syrienne dans le conflit."
! pro de golf n.
golf pro · professional golfer
"Tiger Woods est un célèbre pro de golf américain."
pro-américain adj.
pro-American
"Le gouvernement a adopté une position pro-américaine dans ce conflit."
pro-britannique adj.
pro-British
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
pro-communiste adj.
pro-communist
"Le journal avait une ligne éditoriale clairement pro-communiste."
pro-européen adj.
pro-European
"Ce parti pro-européen milite pour renforcer les institutions communes."
pro-français adj.
pro-French
"Ce député a toujours eu une position pro-française."
pro-Israël adj.
pro-Israel
"Le gouvernement a adopté une position pro-Israël dans ce conflit."
pro-Poutine adj.
pro-Putin
"Les médias pro-Poutine défendent les décisions du Kremlin."
! travail de pro n.
professional job
"Ce mécanicien a fait un travail de pro sur ma voiture."
! truc de pro n.
pro tip
"Il m'a montré un truc de pro pour réparer cette machine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pros in het Frans
Suggesties
vrais pros
1260
joueurs pros
870
semi-pros
320
vieux pros
260
pros du poker
250
équipes pros
220
coureurs pros
210
riders pros
180
Resultaten: 5561. Exact: 5561. Verstreken tijd: 53 ms.
