Vertaling van "provenant des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from programs
from the programs
from the programmes
Utilisez la méthode "copier/coller" pour les affichages et les messages d'erreurs provenant des programmes ou des fichiers de log.
Use the "copy and paste" method for any output and error messages from programs and log files.
De plus, la modélisation du scénario de référence n'inclut pas l'intégralité des réductions d'émissions provenant des programmes qui sont directement financés par les revenus d'initiatives de tarification du carbone provinciales, essentiellement parce que des informations détaillées nécessaires ne sont pas toujours disponibles.
In addition, modelling of the reference case does not take full account of the emission reductions from programs that are directly financed by revenues of provincial carbon pricing initiatives, primarily because sufficiently detailed information is not always available.
Sur la base d'instructions provenant des programmes, le mode de réalisation règle une zone d'utilisation dans la seconde zone de mémoire, et stocke de façon supplémentaire des objets dans la zone d'utilisation de la seconde zone de mémoire.
On the basis of commands from the programs, the embodiment sets a utilization area in the second memory area, and additionally stores objects in the utilization area of the second memory area.
Cela nous a aidés dans une certaine mesure. Oui, nous avons touché de l'argent provenant des programmes, mais pas l'argent correspondant au tort que nous avons subi.
It helped us some. Yes, we got money from the programs, but not the amount where the hurt was.
Toutefois, ces contributions provenant des programmes ne sont pas un droit acquis.
Blackboard Analytics transforme les données des établissements provenant des programmes, du corps enseignant et des étudiants en informations exploitables et compréhensibles par toutes les parties prenantes.
Blackboard Analytics transforms institutional data from programs, faculty, and students to information that is actionable and understood by all stakeholders.
Ces priorités reflètent le mandat de TC et les priorités globales du gouvernement du Canada, ainsi que l'environnement de TC et la rétroaction ou les intrants provenant des programmes.
These priorities reflect TC's mandate and the overall Government of Canada priorities, as well as TC's environment and feedback/input from Programs.
Il faut attendre trop longtemps avant d'obtenir les fonds provenant des programmes fédéraux.
We have to wait too long to get funds from the federal programs.
Les projets doivent être sélectionnés en fonction de la priorité avec diverses demandes provenant des programmes internes et des tendances émergentes.
Projects must be selected based on priority with various requests originating from the internal programs and emerging trends.
Par l'intermédiaire de ce compte le partenaire peut, à tout moment, consulter ses commissions actuelles provenant des programmes proposés.
With this account, the partner can review his current situation for the programs offered at any time.
Les conseils subventionnaires viseront des gains d'efficience opérationnels et une réaffectation du financement provenant des programmes moins prioritaires pour réaliser des économies.
The granting councils will be pursuing operational efficiencies and reallocation of funding from lower-priority programs to generate savings.
La relation entre ces facteurs et le risque de renversement peut être décrite par analyse des informations provenant des programmes de collecte de données sur les accidents.
The relationship between these factors and the risk of rollover can be described by using information from the available crash data programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
