La vidéo fonctionne comme une pseudo campagne de recrutement avec une voix affreuse.
The video works as a pseudo recruitement campaign with horrible voice-over.
La deuxieme partie est constituée des applications empiriques sur pseudo panels.
The second part consists of empirical applications over pseudo panels.
Il a changé mon pseudo sur le groupe pour de rire, sans prévenir.
He changed my nickname in the group chat as a joke, without warning.
La seule chose que j'avais pas prévue était mon pseudo.
The only thing I hadn't planned was my nickname.
Quand nous discutons en ligne, tu peux utiliser mon pseudo.
When we chat online, you can call me by my username.
Il change de pseudo tous les mois pour que ses collègues ne le reconnaissent pas.
He changes his username every month so his coworkers won't recognize him.
Tout le monde adore un pseudo original avec une arobase qui se distingue en ligne.
Everybody loves a clever username with an at sign that stands out online.
Choisis un pseudo simple, que tes amis pourront facilement retenir et taper correctement.
Pick a simple username so your friends can easily remember it and type it correctly.
Ce pseudo et mot de passe vous permettront d'accéder au jeu.
This username and password will give you access to the game.
Ces paramètres permettent de définir son pseudo et son mot de passe.
These settings allow you to define your username and password.
Vous pouvez utiliser votre ancien pseudo et mot de passe durant le processus.
You can use your original username and password during the checkout process.
Cela signifie que votre pseudo est déjà utilisé par quelqu'un.
It means that the nickname has already been taken by someone else.
Une fois les bonus utilisés, veuillez contacter avec votre pseudo.
When you have cleared the bonus, please contact with your username.