La vidéo fonctionne comme une pseudo campagne de recrutement avec une voix affreuse.
The video works as a pseudo recruitement campaign with horrible voice-over.
Je n'aurais jamais dû laisser ce pseudo docteur te parler.
I should have never let that pseudo doctor talk to you.
Une fois connecté, cliquez sur votre pseudo en haut à droite.
Once logged in, click on you nickname on the top right.
Il se plaint de son pseudo et personne ne vient l'arrêter.
He's complaining about his nickname and nobody wants to arrest him.
Quand nous discutons en ligne, tu peux utiliser mon pseudo.
When we chat online, you can call me by my username.
Il change de pseudo tous les mois pour que ses collègues ne le reconnaissent pas.
He changes his username every month so his coworkers won't recognize him.
Tout le monde adore un pseudo original avec une arobase qui se distingue en ligne.
Everybody loves a clever username with an at sign that stands out online.
Choisis un pseudo simple, que tes amis pourront facilement retenir et taper correctement.
Pick a simple username so your friends can easily remember it and type it correctly.
Ce pseudo et mot de passe vous permettront d'accéder au jeu.
This username and password will give you access to the game.
Ces paramètres permettent de définir son pseudo et son mot de passe.
These settings allow you to define your username and password.
Veillez à relever leur pseudo et invitez-les à devenir vos amis sur.
Write down your usernames and invite them to become your friends on.
La seule chose que j'avais pas prévue était mon pseudo.
The only thing I hadn't planned was my nickname.
Une fois les bonus utilisés, veuillez contacter avec votre pseudo.
When you have cleared the bonus, please contact with your username.
