Examples with "puis... Plusieurs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a rompu, on s'est remis ensemble, sur plusieurs années et puis...
And we broke up and got back together for a period of years, and then...
On a rompu, on s'est remis ensemble, sur plusieurs années et puis...
And we broke up and got back together, for a period of years, and then...
Et puis... j'ai décidé de sauter le pas, ayant en tête depuis plusieurs mois un design de pull boxy avec un joli point fantaisie.
And then... I decided to try it anyway, having in mind for several months a boxy sweater design with a pretty little stitch.
Puis il y a les chants, les danses, le théâtre... plusieurs dizaines d'enfants avec leur famille s'empressent d'y participer.
Then the songs, dances, theater... dozens and dozens of children with their families flock to attend.
Et puis... je sais que c'était en lisant que j'ai appris plusieurs mots et j'ai mieux compris comment structurer mes phrases.
And yet, I knew that it was through reading that I learned so many words and that I was able to better structure my sentences.
Une fois les panneaux validés et tricotés, l'équipe de confection se lance alors dans leur assemblage pour voir le rendu du modèle... Plusieurs prototypes devront être assemblés puis rectifiés avant d'obtenir le modèle validé.
Once the panels have been approved and knitted, the assembly team gets into the making up of the design to see what it looks like... Several prototypes must be made then modified before ending up with the final model.
On a dansé un peu et puis... On a quitté la fête, on a marché dans Paris et... On ne s'est plus quittés pendant plusieurs semaines.
We danced a little and then we left the party, took a long walk in Paris and spent a few weeks together.
Puis il analyse l'exemple d'une performance artistique fondatrice d'une architecture du commun par la radicalité du vocabulaire choisi par l'artiste : une seule table et deux chaises pour... plusieurs milliers d'usagers !
He then analyses the example of a founding artistic performance for the common's architecture for the strength of the vocabulary chosen by the artist: an only table and two chairs for... several thousands of users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
