Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulsationnf
Vertaling van "pulsation" in Engels
Definitie
Cette pulsation se déplace dans les six chakras en fonction de la nécessité.
This pulsation moves through the six centres, according to necessity.
La structure de rythme qui émerge est activée par une basse pulsation.
The structure of rhythm which emerges is activated by a bass pulsation.
La pulsation lente de cette ballade crée une ambiance douce et mélancolique.
The slow pulse of this ballad creates a gentle, melancholic mood.
La caisse claire fournissait une pulsation régulière pour l'ensemble musical.
The snare drum provided a steady pulse for the entire music ensemble.
La douleur est identifiée comme un battement, une pulsation et une palpitation.
The pain is described as a pounding, pulsating, throbbing headache.
Le principe de pulsation est généralement perçu dans le centre du cœur.
The pulsating principle is generally perceived in the heart centre.
La pulsation discrète du tambourin soutient les voix sans les couvrir.
The tambourine's subtle pulse supports the voices without overpowering them.
Le chef demande une pulsation plus précise pour stabiliser le tempo du chœur.
The conductor asks for a more precise pulse to steady the choir's tempo.
Grâce à la pulsation régulière de la basse, tout le groupe reste bien ensemble.
Thanks to the bass's steady pulse, the whole band stays tightly together.
Le design A envoie une pulsation courte quand son entrée s'éteint.
Design A will create a short pulse when the input turns off.
La formule suivante est utilisée pour calculer la période de cette pulsation.
The following formula is used to calculate the period of this pulse.
Ceci crée un écoulement actuel de pulsation de la source d'entrée.
This creates a pulsation current flow from the input source.
Cette marche régulière sur la pulsation musicale est la base du tango.
This uniform running on the musical pulsation is the base of tango.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pulsation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pulsation cardiaque n.
heartbeat
"Le médecin écoute les pulsations cardiaques avec son stéthoscope."
pulsation lumineuse n.
light pulse
"Les astronomes observent les pulsations lumineuses de cette étoile variable."
sans pulsation adj.
unmetered · unrhythmic
"Cette introduction est sans pulsation, le chef donne seulement l'entrée."
Synoniemen voor pulsation in het Frans
Suggesties
sans pulsation
680
faible pulsation
250
Resultaten: 2760. Exact: 2760. Verstreken tijd: 47 ms.
