We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mere extensions
Il était acceptable de les considérer comme de pures extensions du langage de balises HTML, plutôt que comme de vrais logiciels ; ils ne représentaient pas un problème significatif.
It was acceptable to consider these as mere extensions of HTML markup, rather than as true software; they did not constitute a significant issue.
Il était acceptable de les considérer comme de pures extensions du langage de balises HTML et d'ignorer le problème.
It was acceptable to consider these as mere extensions of HTML markup, rather than as true software, and disregard the issue.
Andere resultaten
Tous deux ont engendré un monde qui paraît être la pure extension sans limite des semblants désarrimés du réel.
They both engendered a world that seems to be the pure, limitless extension of semblants shifted from the real.
Certains y voient une pure extension de la langue française de France dont l'avenir serait sombre.
Some see it as a pure extension of the French language of France, whose future would be bleak.
Informix Spatial est une pure extension cartésienne d'Informix, alors qu'Informix Geodetic est une pure extension géographique.
Informix Spatial is a pure cartesian extension to Informix, while Informix Geodetic is a pure geographic extension.
Depuis maintenant deux années, l'équipe de Droxic est devenue purement et simplement l'extension de notre production.
Starting two years from now, Droxic team has become our seamless extension for production.
Pour les patients avec une suspicion clinique de récidive après traitement du cancer prostatique, l'objectif de l'imagerie est de distinguer les récidives purement locales des extensions métastatiques.
In patient with a clinical suspicion of recurrence after treatment for prostate cancer, imaging can be used to distinguish between local recurrence and metastatic disease.
lua-alien: Pure Lua extensions, demandé il y a 703 jours.
L'extension pure et simple de la politique agricole commune à ces pays irait peut-être jusqu'à provoquer ici et là des distorsions sociales.
Simply applying the CAP as it stands to these countries would even lead in places to social strains.
Trop souvent dans cette Assemblée, nous entendons le terme "nation" utilisé comme s'il était une extension pure et simple du terme "État membre".
Too often in this House we hear the term "nation" used as though it were purely co-extensive with the term "Member State".
Il est assez rare d'observer un corps subissant une extension «pure» ou un décrochement «pur».
It is unlikely that a deforming body will experience 'pure' extension or 'pure' strike-slip.
Les rôles des «arbitres célestes ne se limitent pas à l'extension pure des mesures, punitives ou autres, à ceux qui ont été cités comme autorité responsable, pour les grandes expériences de la vie planétaire, bien sûr »...
The roles of 'Celestial Adjudicators' are not confined to purely extending measures, punitive or otherwise, to those who have been cited as authoritatively responsible, for leading experiments of planetary life, off course'...
On ne saurait ici aller plus loin que jusqu'à trois directions indépendantes (règles de changement), tandis que dans la pure théorie de l'extension de leur quantité peut augmenter jusqu'à l'infini.
One cannot here go further than up to three independent directions (rules of change), while in the pure theory of extension their quantity can increase up to infinity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
