Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pure
Vertaling van "pure" in Frans
Definitie
The prophecy said only a pure heart could resist the dark side.
La prophétie disait qu'un cœur pur seul pouvait résister au côté obscur.
The menu clearly explains the difference between pure fruit juice and sweetened nectar.
Le menu indique clairement la différence entre jus de fruits pur et nectar sucré.
The musician is trying to distill his painful memories into a very pure melody.
Le musicien essaie de sublimer ses souvenirs douloureux dans une mélodie très épurée.
The project is straddling social innovation and pure business strategy.
Le projet est à cheval entre innovation sociale et pure stratégie commerciale.
The company's success has nothing to do with pure luck.
Le succès de l'entreprise n'a rien à voir avec la chance pure.
The singer managed to captivate the judges with her pure, powerful voice.
La chanteuse a su éblouir le jury grâce à sa voix pure et puissante.
He defended his friend without a second thought, out of pure loyalty.
Il a défendu son ami sans se poser de questions, par pure loyauté.
Her latest novel is pure poetry, every sentence crafted with exquisite care.
Son dernier roman est de la pure poésie, chaque phrase ciselée avec soin.
That patron funded young artists by the handful, out of pure passion.
Ce mécène finançait les jeunes artistes à pleines mains, par pure passion.
Some people enjoy digging up dirt on their neighbors out of pure curiosity.
Certaines personnes aiment fouiller dans le passé de leurs voisins par pure curiosité.
Our team is much stronger in long-distance events than in pure sprinting.
Notre équipe est beaucoup plus forte en fond qu'en sprint pur.
Just rubbing your finger on the crystal can produce an amazingly pure sound.
Un simple frottement du doigt sur le cristal peut produire un son étonnamment pur.
Winning that scholarship was really a matter of luck rather than pure merit.
Obtenir cette bourse était vraiment une question de chance plutôt que de pur mérite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pure gold n.
or pur
"The ring is made of pure gold."
pure and simple adj.
simple
"His explanation was pure and simple."
pure magic n.
merveille · enchantement
"The fireworks display was pure magic."
pure of heart adj.
sincère
"His apology seemed pure of heart and deeply sincere."
! pure dynamite n.
bombe · phénomène
"Her performance was pure dynamite!"
! pure gravy n.
véritable bonus · cerise sur le gâteau
"Winning the prize was pure gravy for her."
pure poetry n.
pure poésie
"The ballet performance was pure poetry in motion."
! that story is pure dynamite exp.
cette histoire est explosive
"That story is pure dynamite—I couldn't stop reading it!"
too pure for this world adj.
angélique
"She is too pure for this world."
pure as the driven snow exp.
blanc comme neige
"She was as pure as the driven snow in her intentions."
that's pure pants exp.
c'est nul
"The movie was boring and slow; that's pure pants."
pure as the driven adj.
blanc comme neige
"They believed the teacher was pure as the driven."
pure laine adj.
pure laine
"Some call themselves pure laine to stress long-settled Quebec family lines."
pure pants adj.
nul · pourri
"That movie was pure pants."
pure player n.
pure player
"Amazon started as a pure player in the book market."
by pure chance adv.
par pur hasard · par chance
"We met by pure chance at the cafe."
pure accident n.
pure coïncidence
"Meeting her at the store was a pure accident."
pure air n.
air pur · air frais
"She took a deep breath of pure air at the beach."
! pure luck n.
pure chance · simple hasard
"Winning the lottery was pure luck."
! pure nonsense n.
pure absurdité
"His explanation for being late was pure nonsense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pure and simple
+10k
pure air
8920
pure joy
8240
pure heart
8030
pure water
+10k
pure white
+10k
pure gold
+10k
pure cotton
+10k
Resultaten: 90463. Exact: 90463. Verstreken tijd: 121 ms.
