Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualification de type initial
Examples with "qualification de type initial" and their translation in Engels
D'après les renseignements fournis par l'exploitant, tout indique que, avant cet incident, la formation sur le décrochage du CRJ 705 était donnée dans le cadre du cours de qualification de type initial pendant la formation périodique semestrielle sur simulateur8.
Information provided by the operator indicated that, prior to this incident, stall training for the CRJ 705 was provided on the initial type rating course and bi-annually during recurrent simulator training8.
Un premier groupe de pilotes d'airBaltic termine le cours de qualification de type initial pour les avions C Series
First set of airBaltic pilots complete C Series aircraft initial type rating course
Andere resultaten
Le commandant de bord avait obtenu sa qualification de type initiale sur le DHC-8-400 en avril 2007.
The captain completed the initial DHC-8-400 type rating in April 2007.
Bien qu'il n'y ait aucune différence dans la norme de rendement, il est important de définir le type de CCP et s'il s'agit d'un CCP en vue d'une qualification de type initiale.
Although there is no difference in performance standard, the type of PPC should be established and whether the PPC will be used in support of an initial type rating application.
La formation et la qualification de type initiales avaient eu lieu en 2001, et depuis, 8 sessions de formation périodique avaient été suivies.
The pilot had completed initial training and type rating in 2001, and had taken 8 recurrent courses since that year.
Dans le cas d'exploitants aériens privés, le CdB doit effectuer un CCP complet englobant des exemples d'utilisation du HUD à la suite d'une qualification de type initiale intégrant le HUD, ou suivre une formation sur le HUD immédiatement après la qualification de type initiale.
For air and private operators, the PIC should complete a full PPC that samples the employment of the HUD following initial type training that integrates the HUD or HUD training that occurs immediately following the initial type training.
Il avait obtenu sa qualification de type initiale sur DHC-8-400 en octobre 2006, et c'est à ce moment-là qu'il avait suivi une séance informatisée soulignant l'importance du tangage.
He completed the initial DHC-8-400 type rating in October of 2006 and during this time he completed a computer based training (CBT) session entitled "Pitch Awareness."
en cas de qualification de type initiale et/ou de Hélicoptères initiale, la demande de formulaires d'annotation accompagnée de ses exigences connexes en matière d'expérience et d'examen écrit (INRAT, IATRA, HARON/HAMRA), y compris une recommandation écrite d'une personne qualifiée,
if an initial type and/or initial instrument rating is involved, the application for endorsement forms with it's associated experience, written examination requirements (INRAT, IATRA, HARON/HAMRA) including a written recommendation from a qualified person,
lorsque défini dans les données d'adéquation opérationnelle établies selon la partie 21, l'exercice des privilèges d'une qualification de type peut être initialement restreint au vol sous la supervision d'un instructeur.
When so determined in the operational suitability data established in accordance with Part-21, the exercise of the privileges of a type rating may be initially limited to flight under the supervision of an instructor.
Lorsqu'une formation au MCC est combinée avec une formation de qualification initiale de type, la formation pratique au MCC peut être réduite à 10 heures au minimum si le même FFS est utilisé tant pour la formation au MCC que pour la formation de qualification de type.
When the MCC training is combined with initial type rating training, the practical MCC training may be reduced to no less than 10 hours if the same FFS is used for both the MCC and type rating training.
Dans ce cas, le CCP initial comporterait non seulement une qualification sur type initiale mais également la délivrance initiale d'une qualification de vol aux instruments.
In this case the initial PPC would not only involve an initial type rating, but also the initial issuance of an Instrument Rating.
Il en sera de même pour les organismes qui décideront d'élargir leur modèle d'entreprise en fournissant à contrat aux exploitants aériens commerciaux la formation menant à une qualification sur type initiale, la formation périodique et la formation spécialisée.
The same will be true with those that choose to augment their business model by providing initial type rating, recurrent, and specialty training to commercial air operators under contract.
Conformément à l'annexe I, section 2, point 2.1, ce type de qualification initiale comporte la fréquentation obligatoire de cours pendant une durée déterminée.
In accordance with section 2(2.1) of Annex I, this type of initial qualification involves compulsory course attendance for a specific period.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 206438. Exact: 2. Verstreken tijd: 672 ms.
