Examples with "quantifier les notes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation d'un séquenceur logiciel intégré permet de lancer/arrêter la lecture, enregistrer, définir le tempo, régler les niveaux, quantifier les notes, régler les repères des boucles, etc. - le tout depuis le clavier.
Using an integrated DAW will allow you to play/pause, record, set tempo, adjust levels, quantize notes, adjust loop braces, undo/redo, and more - all from your keyboard.
Andere resultaten
Par exemple, vous pouvez réellement quantifier les dynamiques des notes.
Vous pouvez sélectionner et quantifier des régions MIDI complètes, ou ne quantifier que les notes sélectionnées d'une région MIDI, à l'aide du menu local Quantification du temps.
You can select and quantize complete MIDI regions, or quantize only selected notes in a MIDI region, using the Time Quantize pop-up menu.
Quantifiez les notes sur la grille du morceau (comme avec Quantize dans Impact XT) ; quand Quantifier est inactif, les notes sont déclenchées instantanément depuis une touche ou un pad.
Quantize notes to the song grid (similar to Quantize in Impact XT); when Quantize is inactive, notes are triggered instantly from a key or pad.
Dans une région MIDI, sélectionnez les notes à quantifier.
Les commandes Quantification du temps permettent de quantifier des notes et d'autres éléments de manière réversible pour la lecture uniquement.
The Time Quantize controls quantize notes and other items nondestructively, for playback only.
Quantifier la synchronisation de notes dans une région MIDI
Quantize the timing of notes in a MIDI region
Sans parler de l'impact de la crise sur les revenus agricoles qui, s'il est difficile à quantifier comme le note l'étude, mérite tout de même une attention particulière de la part des dirigeants.
Even though it has not addressed the impact of the crisis on agricultural revenues, the study notes, this impact is difficult to quantify, but still merits "special attention" from leaders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
