Elle préfère les notes diésées aux bémols lorsqu'elle compose sa musique.
She prefers sharp notes over flat ones when composing her music.
Elle a passé la soirée à recopier les notes de cours de son amie.
She spent the whole evening copying out her friend's lecture notes.
Ils ont découvert que quelqu'un falsifiait les notes dans le système académique.
They discovered that someone was falsifying grades in the academic system.
Les enseignants combinent souvent les notes de plusieurs devoirs pour calculer les moyennes.
Teachers often add together grades from multiple assignments to calculate averages.
Pour obtenir un son naturel, exercez-vous soigneusement aux transitions entre les notes.
To achieve a natural feel, practice the transitions between notes carefully.
Pour bien chanter, il faut apprendre à articuler clairement les notes.
To sing well, one must learn to tongue notes clearly.
Sa voix grinçait chaque fois qu'elle essayait d'atteindre les notes aiguës.
Her voice would jar whenever she tried to sing high notes.
Il est utile de regrouper les notes par thème pour faciliter l'étude.
It's helpful to bundle notes by topic for easier studying.
Le majeur l'aidait à atteindre facilement les notes sur le clavier.
The middle finger helped him reach notes on the keyboard easily.
Le papier buvard est essentiel pour garder les notes manuscrites nettes et propres.
Blotting paper is essential for keeping handwritten notes neat and clean.
Son agenda ligné avait des sections pour les tâches quotidiennes et les notes.
Her lined planner had ruled sections for daily tasks and notes.
Ce virtuose du piano enchaîne les notes impeccables, sans jamais toucher vraiment les cœurs.
This piano virtuoso strings together flawless notes without ever really touching people's hearts.
Le violoniste cherche les notes harmoniques en effleurant légèrement la corde avec son doigt.
The violinist looks for harmonic notes by lightly touching the string with a finger.
