Je précise que cet article ne peut et ne sera pas exhaustif.
Je crois que cet article va vous aider à faire les bons choix.
La majorité affirme que cet article crée une simple présomption d'attribution.
Le Comité a donc recommandé que cet article soit abrogé.
Eh bien, j'espère sincèrement que cet article vous a été utile.
Well, I sincerely hope that this article was helpful for you.
Veuillez noter que cet article a été révisé depuis sa première publication.
Please note that this article has been revised since its original release.
Je suis convaincu que cet article sera retenu à l'avenir.
I am convinced that this Article will be retained in future.
Alors certes, je sais que cet article déplaira à certains.
Sure, I know that this article will displease some of you.
Je rappelle que cet article est uniquement mon point de vue.
I'm reminding you that this article is only my point of view.
Je compte donc que cet article pourra être rapidement achevé.
I expect, therefore, that this article should be concluded quickly.
Nous estimons que cet article demande à être réexaminé avec soin.
It is our view that this article needs serious reconsideration.
Nous avons pensé en effet que cet article vous intéresserait.
We thought in fact that this article would interest you.
Il convient de noter que cet article prévoyait un délit distinct.
It should be noted that this article provided for a distinct corpus delicti.