We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heureusement, l'innovation technologique le permet, tant au niveau de la création que de la diffusion.
Fortunately, technological innovation enables that, both in terms of creation and diffusion.
Aussi, nous ne discuterons ici que de la diffusion en direct à l'aide de votre téléphone mobile.
Also, here we will be discussing only live streaming using your mobile phone.
Cela permet de tenir compte de ces variations, tant au chapitre du financement que de la diffusion nationale et internationale.
That ensures the distinctions are taken into account, in terms of funding as well as national and international distribution.
Elle se distingue par ses nombreuses collaborations internationales, tant au niveau de la création que de la diffusion de ses pièces.
It stands out for its many international collaborations, both in creation and presentation of its plays.
Cela dit, les critères sont loin d'être partagés par l'ensemble des auditeurs, engendrant inévitablement des besoins différents, tant au chapitre de l'offre que de la diffusion.
That said, criteria are far from being common to all music listeners, with different needs inevitably emerging, in terms of both supply and distribution.
L'automatisation des évaluations manuelles des contrôles et processus métier ainsi que de la diffusion des politiques
Automation of manual assessments of controls and business processes as well as policy dissemination
L'édition malgache doit faire face à plusieurs écueils tant au niveau de la production que de la diffusion avec
Malagasy publishing must overcome several obstacles both at the level of production and diffusion, including
La livraison du contenu multicast tel que de la diffusion de vidéo est étendue de manière à atteindre l'immeuble et les services haut débit sont ensuite distribués à chaque abonné à l'aide d'une distribution dans l'immeuble standard.
The delivery of the multicast content such as video broadcasting is extended to reach the building and then the broadband services are distributed to each subscriber using standard based in-building distribution.
Ils ont souligné l'importance de la transparence et de l'ouverture ainsi que de la diffusion sans délai auprès du public d'informations claires et intelligibles, en ayant recours au savoir-faire et aux techniques de surveillance des organisations internationales pertinentes.
Participants emphasized the importance of transparency and openness and the dissemination of timely, clear and easily understandable information to the public, utilizing available expertise and monitoring techniques of the relevant international organizations.
Alors que des quantités phénoménales d'information semblent être disponibles partout et pour tous, cette thématique ouvre la discussion sur les questions d'emprunt et de réemploi dans la création, ainsi que de la diffusion des œuvres et du libre accès.
Given that phenomenal amounts of information seem to be available everywhere and for everyone, this theme invites discussions around borrowing and re-using material in the creative process, as well as the distribution of written works and issues regarding open access.
La puissance d'un tel réseau proviendra davantage de la mise en commun des expériences et des pratiques sur le terrain que de la diffusion des connaissances à partir du centre.
The power of such a network will come more from shared experiences and practices on the ground than from the dissemination of knowledge from the centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
