Examples with "que de quelques programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rita nous a parlé du 40e anniversaire de l'organisation et du contexte changeant pour les organisations de solidarité internationale, ainsi que de quelques programmes qui sont au cœur du travail de l'organisation... entre autres choses!
Rita talked about the 40th anniversary of Inter Pares and the changing context for international solidarity organizations, as well as some programs that are at the heart of the organization's work... among other things!
Je ne vais dresser la liste que de quelques programmes que je considère utiles pour moi : Graveur de DVD vidéo gratuit, Postsynchronisation audio gratuite, Convertisseur d'images gratuit et Redimensionnement et Convertisseur de vidéo à Android.
I'm going to list just a few programs which I consider useful to me: Free DVD Video Burner, Free Audio Dub, Free Image Convert and Resize and Video to Android Converter.
Le JITAP, le programme TrainForTrade, le SYDONIA, le CAPAS et le Cadre intégré, pour ne citer le nom que de quelques programmes, apportaient une valeur ajoutée et devraient être renforcés et étendus à d'autres pays.
JITAP, TrainForTrade, ASYCUDA, CAPAS and the Integrated Framework, to name a few, were providing value added and should be strengthened and extended to other countries.
Andere resultaten
Il ne s'agit là que de quelques-uns des programmes que nous avons proposés pour venir en aide aux familles.
Il ne s'agit là que de quelques exemples de programmes qui ont été mis en œuvre dans ce domaine et où la propriété intellectuelle et l'innovation contribuent aux objectifs dont nous discutons aujourd'hui.
These are just some examples of programmes that have been pursued in this area and where intellectual property and innovation contribute to the goals that we are discussing today.
C'est dans cette optique que nous vous informons de quelques programmes d'entraide par les pairs partout au pays.
Il ne s'agit là que de quelques-uns des programmes de base qui sont en vigueur depuis des années et qui continuent d'assurer des services essentiels à des Canadiens très spéciaux.
These are just of a few of the basic programs that have been in effect for many years, and that continue to provide essential services to very special Canadians.
Comme nous disposons de ce système d'inspection particulier au Canada, ainsi que de quelques autres programmes complémentaires, les Américains nous considèrent, en quelque sorte, comme leurs partenaires commerciaux préférés.
Because we have this particular inspection system in Canada, along with a couple of other complementary programs, the Americans recognized us, in a way, as a preferred nation in trading.
Bon nombre des informateurs clés de l'Agence de la santé publique ont souligné que les relations officieuses qui ont été établies sont très importantes, et que la réussite de quelques programmes de surveillance était attribuable à des relations de ce genre.
The informal relationships were identified as very important by many of the Public Health Agency key informants, with some surveillance programs owing their success to informal relationships.
Pas moins de 7 réponses n'ont évalué la pertinence que de quelques éléments de programme et/ou équipes de spécialistes.
As many as 7 replies assessed the relevance of only some programme elements and/or Teams of Specialists.
La méthodologie dudit guide de formation du personnel tient compte des normes internationales du code de conduite établi au Cameroun ainsi que de quelque 100 programmes de formation utilisés sur les six continents
The approach used in the staff training manual takes account of the international standards applied in Cameroon's code of conduct and of some 100 training programmes in operation on all six continents
Il ne reste plus que quelques programmes de développement rural à modifier.
Il est important de mentionner que quelques programmes de gestion existants ont fait l'objet d'une surveillance ou d'une évaluation systématique.
It is important to point out that few existing stewardship programs have been systematically monitored or evaluated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
