Examples with "only some programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the teledistribution companies retransmit only some of these programmes, individual freedom of reception is thus considerably restricted.
Les sociétés de télédistribution ne retransmettant que quelques uns de ces programmes, la libre réception individuelle est donc considérablement restreinte.
Only some euro area programmes present quantitative targets for R& D or employment rates.
Seuls quelques programmes de la zone euro présentent des objectifs quantitatifs de recherche-développement ou de taux d'emploi.
Good examples exist only in some programmes, for instance in Germany, the United Kingdom and Ireland.
Seuls quelques programmes fournissent de bons exemples, par exemple en Allemagne, au Royaume-Uni et en Irlande.
Pre-Wash This option is particularly useful for heavily soiled loads and can be used only on some programmes as shown in the programmes table.
Prélavage Cette option est très utile pour le linge particulièrement sale et elle peut être utilisée avant de sélectionner le programme de lavage principal.
Since policies and programmes which directly or indirectly benefit rural women have been mentioned in other chapters of this report, only some of the programmes which specifically target rural women will be mentioned below.
Étant donné que les politiques et programmes qui s'adressent directement ou indirectement à la femme rurale sont traités dans les autres chapitres du présent rapport, on ne mentionnera ci-après que certains programmes qui visent spécifiquement la femme rurale.
However, the use of surveys and other systematic mechanisms for obtaining the views of children and young people is still not widespread, and are fully established in only some 20 programme countries.
Cependant, l'utilisation d'enquêtes et d'autres mécanismes systématiques permettant de recueillir les vues des enfants et des jeunes n'est pas encore répandue, et n'est vraiment établie que dans une vingtaine de pays de programme.
PREWASH button l This option allows you to make a prewash MEMORY button and it is particularly useful for heavily soiled loads (can be used only on some programmes as shown in the table of programmes).
Touche PRELAVAGE l Cette option vous permet d'effectuer un prélavage et il est particulièrement utile pour les charges très sales (cette fonction ne peut être utilisée qu'avec certains programmes, comme indiqué dans le tableau récapitulatif des programmes).
9 I "PRE-WASH" button This option is particularly useful for heavily soiled loads and can be used only on some programmes as shown in the programmes table.
12 13 Touche "PRELAVAGE" C Cette option est très utile pour le linge particulièrement sale et elle peut être utilisée en aucun programme de lavage (voir la section "Tableau des programme" de ce manuel).
2009: Richard Descoings, director of the Institut d'Études Politiques de Paris, for imposing courses in English only in some programmes offered by the IEPP, and for communicating in English with the Lycée Français de Madrid (French lycée of Madrid).
2009 : Richard Descoings, directeur de l'Institut d'études politiques de Paris, pour « imposer des enseignements uniquement en langue anglaise dans certaines filières proposées, et pour correspondre en anglais avec le lycée français de Madrid. ».
Some adult-only programmes or locked programmes do not support this function.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.