Vertaling van "que le programme convient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the program is appropriate
au moins une fois par année civile, il prévoit le réexamen du placement de l'élève pour s'assurer que le programme convient à ses capacités et à ses besoins
at least once in every calendar year provide for a review of the placement of each pupil to ensure that the program is appropriate for the capabilities and needs of the pupil
Est-ce que le gouvernement fédéral peut s'assurer que le programme convient au gouvernement du Québec et qu'il garde des fonds disponibles pour les régions?
Can the federal government assure us that the program is appropriate for the Government of Quebec and that it is setting money aside for the regions?
Houston a ajouté que le programme convient parfaitement aux étudiants qui s'intéressent à la construction et à l'apprentissage en acquérant de l'expérience sur le lieu de travail.
Houston added the program is a good fit for students who are interested in construction and learning by gaining experience in the workplace.
Pendant l'élaboration de son plan d'assistance professionnelle, on constate que le programme convient parfaitement à Susan, compte tenu de ses compétences et de son expérience antérieures, et du marché du travail local.
In developing her vocational assistance plan, it becomes evident that the program is a good fit for Susan, given her previous skills and experience and the local labour market.
Nous avons conclu que le PCRU est de compétence fédérale, s'harmonise aux priorités du gouvernement fédéral, que les provinces ont été consultées/prises en compte et que le programme convient par conséquent au gouvernement fédéral.
We concluded that the ARCP is within the federal government's jurisdiction, is linked to federal government priorities, that provinces were consulted/considered and is therefore appropriate for the federal government. 3.2 Program Performance
Nous encourageons fortement tous les demandeurs à lire le Guide du programme et la présente foire aux questions avant de soumettre une déclaration d'intérêt pour vérifier que le programme convient bien à leur projet.
We highly encourage all applicants to read the Program Guide and these FAQs before submitting an SOI to ensure the program is a good fit for you.
Le bureau national du NFP travaille avec les communautés intéressées à mettre en œuvre le modèle du NFP pour s'assurer que le programme convient bien à leurs besoins et qu'il est possible d'obtenir une aide soutenue dans l'ensemble de la communauté.
The Nurse-Family Partnership National Service Office works with communities interested in implementing the Nurse-Family Partnership model to ensure the program is right for their needs and that broad-based community support can be established and sustaine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
