Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que par
NEW
only by as by only through only in because of with from instead of
Le peintre refusait l'écarlate synthétique et ne jurait que par la version naturelle.
The painter rejected synthetic cochineal and swore only by the natural version.
Le silence du matin n'était troublé que par le grand bleu doucement agité.
The morning quiet was disturbed only by the softly stirring blue expanse.
La sagesse du vieil homme n'est égalée que par son cœur en or.
The old man's wisdom is matched only by his heart of gold.
Le calme du jardin n'était troublé que par le doux bruissement des feuilles.
The garden's quietness was disturbed only by the soft rustling of leaves.
Le silence gênant n'était brisé que par ses rougissements trahissant.
The awkward silence was broken only by his tell-tale blushes.
Le silence du salon de repos n'était troublé que par les murmures des prières.
The silence in the viewing room was broken only by whispered prayers.
Elle préfère faire circuler les nouvelles par message vocal plutôt que par écrit.
She prefers to share news through voice messages rather than in writing.
Les enfants expriment souvent leurs besoins par des gestes plutôt que par des mots.
Children often express their needs through body language rather than words.
Ma grand-mère ne jure que par son presse-purée pour réussir sa purée maison.
My grandmother swears by her potato masher for making her homemade mash.
Ils ont choisi de communiquer en tête-à-tête plutôt que par des moyens numériques.
They chose to communicate face-to-face rather than through digital means.
Je préfère classer mes vêtements par couleur plutôt que par type.
I prefer an ordering of my clothes by color rather than by type.
Je n'ai fait une apparition à leur réception de mariage que par politesse.
I only put in an appearance at their wedding reception out of politeness.
Elle préfère résoudre les conflits de manière droite plutôt que par des manipulations.
She prefers to settle conflicts fairly and honestly rather than through manipulation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que par in het Frans

Publiciteit

Suggesties

par le fait que +10k
par crainte que 3060
par le temps que 1900
ne jurer que par 190
que par le passé 51
que par exemple 18
que par le biais 16
et que par conséquent

Resultaten: 89504. Exact: 89504. Verstreken tijd: 1975 ms.