Vertaling van "que son code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'association surveille régulièrement le marché pour veiller à ce que son code reste en phase avec les nouvelles pratiques et technologies du secteur du marketing.
The association regularly monitors the marketplace to ensure that its code keeps pace with new marketing practices and technologies.
Il a déclaré que son code recouvrait toutes les procédures et réglementations liées au commerce, et offrait ainsi un cadre global pour orienter la facilitation du commerce dans la sous-région.
He said that its code covered all trade-related procedures and regulations, thus offering a comprehensive framework for guiding trade facilitation in the subregion.
Finalement il constate que son code tient la route et que quelques corrections suffiront sans qu'il lui soit nécessaire d'entrer dans un raisonnement tenu par d'autres.
Finally he notes that his code holds up and that a few corrections will suffice without having to enter into reasoning held by others.
En plus de travailler sur le nouveau système d'exploitation, Stallman conçut une licence dont les termes garantissent que son code restera libre à tout jamais.
In addition to working on the new operating system, Stallman devised a copyright license whose terms guaranteed that his code would be perpetually free.
Incorporée à un document ou à un modèle de manière que son code ne soit disponible que lorsque ce document est ouvert.
Within a document or template, so that its code is only available when that document is open.
La Serbie a déclaré que sa législation était pleinement conforme à la législation en question et a fait savoir que son code de procédure civile prévoyait des mesures semblables à celles visées par l'article.
Serbia indicated full compliance with the provision under review and stated that its code of civil procedure contained such measures.
Le premier ministre fait appel à cette personne lorsque des allégations veulent que son code n'ait pas été respecté.
The individual is available to the Prime Minister when allegations are made that his code is not being respected.
La développeuse de logiciels a découvert que son code était copié par un ancien collègue.
The software developer discovered her code being ripped off by a former colleague.
Chaque fois que son code est réparé, ça repart à zéro.
Ceci signifie en particulier que son code source doit être disponible.
In particular this means that source code must be available".
Ceci signifie en particulier que son code source doit être disponible.
In particular, this means that source code must be available.
Je pensais que son code génétique me donnerait la clé.
Yubico affirme que son code est analysé de façon interne et externe.
Yubico states that internal and external review of their code is done.
